Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
chudák Maggie :-( Catherine je Beast jak se vypořádala s účetní (y)
No to byla zase síla, chudák Maggie.
No tak tenhle díl mi teda dal pěkně zabrat. Kruci. Maggie mi k srdci moc nepřirostla, ale čím si prochází tuhle řadu… ach jo. A Owen má jediný štěstí, že to pak zachránil, bych ho nakopla na tom schodišti.
Sice Maggie nemám nijak zvlášť v lásce, ale tady mi jí bylo fakt líto… :(
Uf, to zase bylo.