Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Tak doufam, ze se da Owen konecne do poradku a uvedomi si co chce.. to jeho vecne vztahove drama, uz je otravne. A ta deprese Jo uz je na me taky moc natahovana :)
Moc hezky zpracovaná epizoda. V poslední době dávám samá 100% hodnocení, je to krása. A na příští díl se těším až neuvěřitelně, Tyne Daly… Embeth Davidtz a má oblibená Amy Acker. Parááááda, děkuji ;)
terapii owen potřebuje už pár desítek dílů, takže velmi pozitivní věc tato epizoda. :D
Ta Owenova ségra je prostě na facku.