Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Super příběh, ale jako zdravotní sestra teda trpím jak pes. Doufám, že paní se co nejrychleji uzdraví, protože ta medicínská stránka příběhu fakt bolí a ničí celkový dojem.
Miranda jako vždy úžasná a uvidíme, co nám přinese nový šéf… Zatím se moc nepochlapil teda. :D
Jo jo jo! Skvěle se to rozjíždí ;-) (y)
V tomhle dile me skoro vsichni stvali :D Jackson me pekne nastval, jeho chovani vubec nechapu. Meredith uz by se mela konecne rozhoupat. Richard a jeho vystup..Bavi me to, jen postavy ted smeruji jinak nez chci ja :D
Karev jako šéf k popukání.
Prostě neskutečný. Ta Miranda mě chce zabít. :D Snad to Karev brzo vychytá a nevzdá to. Z Amelie a Owena mam radost, ale už se bojim, jak jim to Teddy celý rozhodí.
Kvalitní začátek nové řady stále pokračuje.