S12E08: Things We Lost in the Fire

S12E08: Things We Lost in the Fire

Všichni se snaží přijít na to, co se děje mezi Huntem a Riggsem. Do nemocnice míří 40 raněných hasičů, ze záchranné akce a Baileyová slíbila, že je všechny ošetří v její nemocnici, i když ví, že to bude těžké.

sk
19.11.2015
8 500 000
43 minut

Maggie si dál užívá sex se stážistou DeLucou, ale ví, že se i přesto musí oba chovat profesionálně. Tohle je pro ni opravdu důležité.

Alex celý den „kuje“ něco s Meredith a Jo, je z toho víc než nervózní. Ten den se na Alexe hodně zlobí.

Arizona se seznámí se sympatickou pacientkou a chtěla by ji pozvat na rande. Dokonce poprosí o pomoc Richarda, který ale trvá na tom, že to zvládne sama. Arizona se odhodlá, ale nakonec zjistí, že pacientka už svou lásku má.

Mezi zraněnými hasiči je i přítel Huntovy matky. Riggs ho ošetřuje a Hunt zásadně nesouhlasí. Amelie se snaží zjistit, co se děje, ale nejde jí to. O to víc ji rozzlobí, když zjistí, že si Huntova matka popovídala s Meredith. Pohádají se a Meredith jí vyhodí z domu. Hunt už to nedokáže dál vydržet a zbije Riggse.

Jackson měl sex s April, i když pořád uvažuje o rozvodu. I tak ho ale překvapí, že po té báječné noci od něj celý den Aprill utíká. Najednou si nedokáže změnu v jejím chování vysvětlit. Ona si jen ale nechce zatím připustit, že to byl vlastně sex na rozloučenou.

Jo se znovu snaží usmířit se Stephanií. Unavená se vrací domů a oznamuje Alexovi, že se na pár dní stěhuje ke Stephanii. Alex pro ni ale připravil překvapení. Celý den připravoval to, jak ji večer požádá o ruku. Co asi Jo odpoví?

Text: Misshu

Thumbnail Play icon


Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
SaDiablo

O M G můžu dostat další epizodu? Nebo rovnou dvacet? :-)

23.11.2015 | 21:41:27
Remi91

Nojo, GA pořád umí! Parádní midseason finále.

21.11.2015 | 19:04:47

Titulky k 19. řadě

Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.

Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen

Ohodnoťte Grey's Anatomy

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Station 19

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Kam dál?

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Filtr seriálů a filmů









Reklama