Poslední 3 epizody

22.11. | 4:00 Chirurgové (Grey's Anatomy) S21E08: Drop It Like It's Hot

S21E08: Drop It Like It's Hot

22.11.2024 | 4:00
15.11. | 4:00 Chirurgové (Grey's Anatomy) S21E07: If You Leave

S21E07: If You Leave

cz sk
8.11. | 4:00 Chirurgové (Grey's Anatomy) S21E06: Night Moves

S21E06: Night Moves

cz sk

Poslední novinky

  • Fotografie z epizody Tradition

    Jackson v patnáctém díle sedmnácté řady předává Baileyové svou výpověď a před svým odjezdem do Bostonu se loučí se všemi včetně Meredith. Ta už je zdravotně v pořádku a brzy má být propuštěna domů. Miranda s Richardem však váhají, jak jí říct o smrti DeLucy.

    1 0
    22.5.2021 | 3:01KevSpaDiskuze (0)
  • Příště uvidíte: Tady je má rezignace

    Mer a nejen ji čeká příští týden další loučení, jelikož Jackson se rozhodl ze Seattlu odjet a pomáhat pacientům jinak než jen operacemi. Tato epizoda je věnovaná loučení s Jacksonem Averym a jeho představitelem Jessem Williamsem.

    6 1
    14.5.2021 | 13:36LucifridDiskuze (1)
  • Grey's Anatomy se vrátí i příští sezónu, seriál získal objednávku na další řadu

    Stanice ABC dnes obnovila Chirurgy, kteří se tak vrátí s další, už 18. řadou. Tvůrkyně Krista Vernoff se vyjádřila pochvalně k celému štábu, který letos dokázal ze seriálu vykřesat skvělé příběhy za velice těžkých podmínek. Chirurgové jsou tuto sezónu v mnoha měřítkách pro stanici ABC jedničkou.

    11 6
    10.5.2021 | 21:37LucifridDiskuze (3)
  • Titulky k epizodě Look Up Child

    České titulky ke čtrnáctému dílu sedmnácté série jsou hotové. Připravili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    4 0
    9.5.2021 | 21:22KevSpaDiskuze (0)
  • Fotografie z epizody Look Up Child

    Jackson se po nedávných událostech vydává za svým otcem, aby našel odpovědi na řadu otázek nejen ohledně nadace. Ve čtrnáctém díle sedmnácté řady stojí před zásadním rozhodnutím, kam se bude ubírat jeho život i kariéra. K tomu však potřebuje také pomoc April.

    4 0
    8.5.2021 | 10:49KevSpaDiskuze (0)
  • Příště uvidíte: Vypadá to jako impulzivní nápad, ale není

    Jacksona události posledních epizod semlely, a tak se vydal za někým, kdo by mu snad mohl poradit, co se životem. A třeba i vnést světlo do jeho zmatených myšlenek a pochyb o sobě samém. Co mu poradí?

    4 0
    1.5.2021 | 21:18LucifridDiskuze (0)

    Thumbnail Play icon
  • Titulky k epizodě Good as Hell

    České titulky ke třináctému dílu sedmnácté série jsou hotové. Připravili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    6 0
    27.4.2021 | 9:16KevSpaDiskuze (0)
  • Fotografie z epizody Good as Hell

    Jo chce změnit specializaci, ale Baileyová její žádost kvůli nedostatku chirurgů zamítne. Amelia ve třináctém díle sedmnácté řady zasáhne do léčby Linkova pacienta. Zdravotní stav Meredith se stále nelepší i přes všechny snahy lékařů, a Winston přijde s nečekaným nápadem.

    4 0
    25.4.2021 | 10:51KevSpaDiskuze (0)
  • Příště uvidíte: Jsem unavená

    Meredithin stav se stále zlepšuje, ale jí se z pláže pořád nechce. Povede se další návštěvě ji přesvědčit, že má bojovat a uzdravit se?

    4 0
    21.4.2021 | 15:14LucifridDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě Sign O' the Times

    České titulky k dvanáctému dílu sedmnácté série jsou hotové. Připravili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    5 0
    19.4.2021 | 6:54KevSpaDiskuze (0)

Titulky k 19. řadě

Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.

Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen

Ohodnoťte Grey's Anatomy

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Station 19

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Kam dál?

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Filtr seriálů a filmů









Reklama