Poslední 3 epizody

7.3. | 4:00 Chirurgové (Grey's Anatomy) S21E09: TBA

S21E09: TBA

7.3.2025 | 4:00
22.11. | 4:00 Chirurgové (Grey's Anatomy) S21E08: Drop It Like It's Hot

S21E08: Drop It Like It's Hot

cz sk
15.11. | 4:00 Chirurgové (Grey's Anatomy) S21E07: If You Leave

S21E07: If You Leave

cz sk

Poslední novinky

  • V Grey Sloan Memorial bude pěkné dusno

    Do konce roku nás čekají už jen dvě epizody a vypadá to, že před zimní pauzou se opět rozloučíme na vyhrocené a dramatické notě, jak ukazuje promo k nové epizodě.

    11 0
    7.11.2016 | 0:37LucifridDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě Why Try to Change Me Now

    České titulky k sedmému dílu třinácté série jsou hotové. Přeložili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    13 0
    5.11.2016 | 16:03KevSpaDiskuze (0)
  • Kdo dostane padáka?

    Do nemocnice míří vzdělávací konzultantka, která se má podívat na zoubek rezidentskému programu. Ač se Miranda bude snažit, aby nevznikla mezi lékaři panika, všichni se samozřejmě začnou o svá místa bát. Tipnete si v naší anketě, kdo tuto „čistku“ nepřežije?

    6 0
    4.11.2016 | 22:44LucifridDiskuze (3)

    Thumbnail Play icon
  • Hudba z epizody Roar

    Šestá epizoda třinácté řady Chirurgů přinesla pouze dvě hudební lahůdky, my vám ale přinášíme článek s menším bonusem, který se vám určitě bude líbit. K tomu jsme přidali malou anketu, tak neváhejte a hlasujte.

    8 0
    3.11.2016 | 18:45LucifridDiskuze (0)
  • Fotografie z epizody Why Try to Change Me Now

    Do nemocnice dorazí v sedmém díle nový konzultant, který způsobí mezi lékaři pořádný rozruch, zvlášť když jim začne mluvit do jejich operací. Osobní problémy Amelie a Owena zatím začnou zasahovat do jejich práce.

    6 0
    3.11.2016 | 9:41KevSpaDiskuze (0)
  • Hudba z epizody Both Sides Now

    V pátém díle třinácté řady bylo smutných okamžiků dost a hudba tomu plně odpovídala. Stejně jako minule jsme měli možnost slyšet Estelle, tentokrát ale s novým songem, který se zveřejnění zatím nedočkal.

    4 0
    31.10.2016 | 22:26LucifridDiskuze (0)
  • Rezidentský program je v ohrožení

    Miranda spolu s Dr. Catherine Averyovou pořádně rýpnou do rezidentského programu, ve kterém je podle nich něco špatně. Odnese to Dr. Webber? Nebo nás čeká mnohem větší zemětřesení? Neváhejte se svými tipy svěřit v komentářích.

    9 0
    30.10.2016 | 13:24LucifridDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě Roar

    České titulky k šestému dílu třinácté série jsou hotové. Přeložili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    10 0
    29.10.2016 | 8:18KevSpaDiskuze (5)
  • Fotografie z epizody Roar

    Do nemocnice Grey Sloan se vrací Leah Murphy, což řadu místních doktorů překvapí a některé rozruší. Větší problémy ale řeší Miranda, která musí rozhodnout o Alexově osudu, když na ni vyvíjí tlak Catherine Avery. Nejlepší den nezažívá ani Amelia, jež se musí potýkat s náročným případem.

    8 1
    24.10.2016 | 23:53KevSpaDiskuze (10)
  • Alexova kariéra je v ohrožení

    Dr. Karev byl prozatím přesunut na kliniku a Dr. Baileyová s ním nadále počítá, ale to by se teď mohlo změnit, když na ni zatlačí Catherine Averyová.

    6 1
    23.10.2016 | 22:48LucifridDiskuze (5)

Titulky k 19. řadě

Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.

Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen

Ohodnoťte Grey's Anatomy

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Station 19

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Kam dál?

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Filtr seriálů a filmů









Reklama