Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Poslední 3 epizody
| 6.3. | 3:30 |  |
S05E20: What Now? |
cz | sk | |||
| 28.2. | 4:00 | |
S05E19: It's All Coming Back to Me Now |
cz | sk | |||
| 21.2. | 4:00 | |
S05E18: All These Engagements |
cz | sk |
Poslední novinky
-
Titulky k vánočnímu dvojdílu jsou hotové
České titulky k devátému a desátému druhé řady jsou hotové. O překlad se opět postaral tým ve složení @valasek, @maneckaaa, @chadalik a @farmaister. Omlouváme se za menší čekání z důvodu vánočních svátku. Po zhlédnutí je nezapomeňte ohodnotit a napsat nám, jak se vám líbily.
-
Ttitulky k šestému dílu jsou hotové
České titulky k páté epizodě druhé řady jsou hotové. O překlad se opět postaral tým ve složení @valasek, @maneckaaa, @chadalik a @farmaister. Užijte si nový díl a po zhlédnutí ho nezapomeňte ohodnotit a napsat nám, jak se vám líbil.
-
Malika slaví narozeniny
V šestém dílu druhé řady nás čeká oslava narozenin Maliky, jenže atmosféra nebude asi taková, jakou jsi představovala, protože mezi obyvateli Kotérie je jisté napětí.
-
-
Ttitulky k pátému dílu jsou hotové
České titulky k páté epizodě druhé řady jsou hotové. O překlad se opět postaral tým ve složení @valasek, @maneckaaa, @chadalik a @farmaister. Vychutnejte si nový díl a po zhlédnutí ho nezapomeňte ohodnotit a napsat nám, jak se vám líbil.
-
Marianu čeká romantika v práci
Marianiň nový vztah trochu narušuje atmosféru ve Speculate, protože se rozhodne si společně s Rajem tak trochu zpříjemnit pracovní podvečer. Calliin milostný život a kariéra jsou v ohrožení.
-
Titulky k prvnímu dílu druhé řady jsou hotové
České titulky k první epizodě druhé řady jsou hotové. O překlad se opět postaral tým ve složení @valasek, @maneckaaa, @chadalik a @farmaister. Vychutnejte si nový díl a po zhlédnutí ho nezapomeňte ohodnotit a napsat nám, jak se vám líbil.
-
Fotografie z epizody Percussions
O případu Jamala Thomsona je rozhodnuto a Callie si bude muset rozmyslet, zda se tím bude i nadále zabývat. Mariana si užívá nový vztah, ale dostane se do situace, na kterou rozhodně není připravená.
-
Už se Callie konečně rozhodne?
Callie se neustále nemůže rozhodnout, jestli bude s Gaelem nebo s Jamiem. Mariana zase stojí před rozhodnutím, jestli opustí Speckulate a Davia se pokusí pomoci Dennisovi.
-
Do druhé série s novým designem
Již za tři dny se vrací na televizní obrazovky seriál Good Trouble s druhou sérií, proto jsme si pro vás u této příležitosti připravili nový vzhled našeho webu, za který děkujeme @Hurleymu. Dejte nám do komentářů vědět, jak se vám líbí nový vzhled.
-
Titulky k finále první řady jsou hotové
České titulky ke třinácté epizodě jsou hotové. O překlad se opět postaral tým ve složení @valasek, @maneckaaa, @chadalik a @farmaister. Vychutnejte si poslední díl první řady a po zhlédnutí ho nezapomeňte ohodnotit a společně s ní i celý seriál. Budeme se na vás těšit i u druhé série.
