Seriál Game of Thrones odstartoval svou existenci na jaře roku 2011 a skončil na jaře roku 2019. Byl tu s námi dlouhých osm let, ale vše musí jednou dojít na svůj konec. Pokud chcete seriál podpořit a zároveň ukázat, jak vás bavil, tak jej ohodnoťte. Můžete také ohodnotit jednotlivé postavy a epizody.
České titulky ke speciální epizodě Day in the Life jsou hotové!
České titulky ke specíální epizodě páté série jsou hotovy! Ke stažení je naleznete v profilu epizody Day in the Life. Titulky pro vás přeložil @hlawoun. Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit.
Zdroj: HBO
Konec Game of Thrones
Prequel
Hra o trůny je sice u konce, ale to neznamená, že se do Západozemí už nikdy nepodíváme. Stanice HBO totiž objednala nový seriál, ve kterém se zaměří na dračí rod Targaryenů.
Reklama
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny
-
Stephen Dillane
30.11.1956 | 30.11.2024 -
Essie Davis
30.11.1970 | 30.11.2024 -
Clive Russell
7.12.1945 | 7.12.2024 -
Kristofer Hivju
7.12.1978 | 7.12.2024 -
Ralph Ineson
15.12.1969 | 15.12.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /9
Díky moc za titulky, můžete mi sem prosím někdo hodit odkaz, kde stáhnout díl? na uloztu ani na hellspy mi nic nenašlo. Díky
https://www.youtube.com/watch?… jak stahovat z youtube už jistě umíš ;) jen nevím, jestli na to sedí titulky..
tu mas limk na free sever: http://www.ddlvalley.rocks/…v-x264-batv/. titulky sedi..
Lidi jsem rád za titule, ale trochu jste prohodili číslice v názvu. Nejedná se o S00E05 ale S05E00. Stane se :)
#6 rhobosna HBOGO je to zdarma i s titulkama http://www.hbogo.cz/…e-1999119890
#4 steeleerss: nemyslám si :) koukni do epizod, číslujou to tady tak vždycky.. je to přehlednější a celkově lepší.. má to svoji kolonku.. :)
#7 Packa#6 rhobos: Ale všude jinde je to číslované jako S05E00, já třeba měla problém to najít, než mě napadlo napsat to jako 5. sérii. ;)
dík za titulky hlawoune.. video potěšilo.. jen ta chudinka Emilia na mě působí v reálu snad ještě víc upjatě než v show :)
Pěkné titulky, jen taková drobnost, která mi zůstala v hlavě: Bylo tam něco ve smyslu, že se Cersei musí setkat s mocí, kterou celou dobu ignorovala. Poverty je chudoba a ne moc, čili přesný opak :)