Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E04: The Super Scouts (1)
Galaktický raketoplán plný dětí je napaden zrádnými Cylony a někteří jeho obyvatelé jsou nuceni uprchnout na Zemi – kde zakládají osadu, aby zajistili budoucnost své civilizace – ale nevědí o pozemských nebezpečích, která ohrožují jejich zánik.