S02E03: A Wolf in the Torque House
Wolfa všichni považují za muže jménem Torque (což je Wolf v nové časové linii), tak se rozhodne s nimi hrát tuto hru a dozvídá se více o životu v NN, rodinách s šesti rodiči a zášti k technologiím. Hodlá odsud utéct, ale půvab tohoto nového podivného světa mu to ztěžuje.