Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E01: Episode 1
Ex-Constable Claire Church prchla ze své temné minulosti tím, že utekla se svým partnerem Norrie na vzdálené západní ostrovy.
Ale bez ohledu na to, jak daleko běží, nemůže uniknout stínům vrženým její historií, a jak se desetiletí stará těla objevují na staveništi v Manchesteru, temnota hrozí, že jí zlomí život ještě jednou. těla jsou spojena s případem, který sahá až do roku 1998: ženy, o nichž bylo hlášeno, že jsou pohřešovány, ale o které se jen málo staralo … kromě svého bývalého chráněnce Claire. Hind, obtěžovaný vlastním hrozícím zneužitím vyšetřování, si uvědomuje, že je k dispozici pouze jedna možnost – musí se znovu spojit s Claire. Johnovo znovuobjevení se v jejích životních skalách Claire, okamžitě ohrožující zdánlivě idylický, ale křehký život, který postavila se svou oddanou rodinou. John zoufale apeluje na Claireovo svědomí a pocit viny, aby mu pomohl chytit vraha. Ale je tu John, aby získal spravedlnost, nebo Claire? Roztržená mezi touhou pomáhat těm ženám, kterým věřila, že před všemi lety selhala, a strachem z temnoty, která ji kdysi pohltila, si musí Claire vybrat cestu. Opravdu chce jen mír, ale s minulým nevratným krvácením do současnosti se Claire už nemůže skrývat – zvláště když je objeveno nové tělo nesoucí zprávu o své budoucnosti.