Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S04E09: The Lights of Carrol Park
Trenér Taylor a Buddy se pokoušejí udělat park bezpečnější pro hráče East Dillon; Tami se cítí daleko od svého rozrušeného manžela; Julie si během dobrovolnictví vytvoří nového přítele; Becky čelí důsledkům svého jednodenního stánku s Lukem.