Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Pilot
Fotbal je život ve městě Dillon v Texasu. Nikdo neví, že je lepší než nový hlavní trenér Eric Taylor a jeho tým Dillon Panthers, ale nikdo není připraven na způsoby, jak budou všichni vyzkoušeni v…
-
S01E02: Eyes Wide Open
V důsledku vážného zranění hvězdného quarterbacka Jason Street, tlak stoupání pro Coach Taylor a tým jako druhý strunový quarterback Matt Saracen se nevědomky vrhne do středu pozornosti a mezi…
-
S01E03: Wind Sprints
Město se po obtížné ztrátě obrátí na trenéra Taylora a začínající nájemné obchody v zákulisí začnou získávat nový quarterback, Ray „Voodoo“ Tatum. Když vidí tým rozpadající se, trenér…
-
S01E04: Who's Your Daddy
Tváří v tvář největšímu soupeři Panthers musí trenér Taylor najít způsob, jak spojit tým, zatímco se jeho rodina rozpadne; Tim a Smash se spojili, aby se pomstili poté, co soupeřící tým…
-
S01E05: Git 'Er Done
Voodoo se střetává s trenérem Taylorem a ostatními hráči; Jasonův nový spolubydlící ho uvádí do quad ragby; emoce narůstají, když se Tim a Jason poprvé sejdou od nehody; a Lyla je zastrašena vinou…
-
S01E06: El Accidente
Panthers jsou frustrovaní, když se dozvědí, že jejich poslední výhra může být převrácena díky náboru Voodoo; hvězdný obranný hráč je zatčen za napadení jiného studenta; a Tim a Lyla vyrazí Jasona…
-
S01E07: Homecoming
Alumni se sejdou v Dillonu pro návrat domů, včetně bývalého státního mistra s temnými tajemstvími; Billy Riggins a Tyra plánují konečnou párty po hře; Smash cítí tlak, aby zapůsobil na náborového…
-
S01E08: Crossing the Line
Zatímco Tim a tým slaví své vítězství, frustrovaný Smash přijímá drastická opatření ke zlepšení svého výkonu; Trenér Taylorova dcera Julie uvažuje o rande s Mattem; a Jason hraje ve své první quad…
-
S01E09: Full Hearts
Lyla a Tim jsou odcizeni jako pověsti o šíření jejich vztahů; Smash ohrožuje jeho zdraví v pokusu zlepšit jeho výkon na poli; Julie a Matt jdou na své první rande; a Panthers čelí zastrašujícímu…
-
S01E10: It's Different for Girls
Když se roztleskávačka připravovala na Championship Classic, Lyla se stala obětí brutálního obtěžování kvůli její aféře s Timem; Trenér Taylor se snaží udržet Julii a Matta odděleně; Jason se…
-
S01E11: Nevermind
Mattův otec se vrací z Iráku, ale návrat domů není tím, co Matt očekával; Smash se stává více závislým na nepřirozených látkách, aby udržel krok s konkurencí; a Jason a Lyla začnou znovu rozvíjet…
-
S01E12: What to Do While You're Waiting
Během týdne sbohem Panthers čekají, až bude budoucnost jejich sezóny určena hrou mezi dvěma soupeři; rodina Street pokračuje v soudním řízení proti Coach Taylor; a Tyra se zabývá násilným vztahem…
-
S01E13: Little Girl I Wanna Marry You
Smashova matka dělá objev, který může zničit Smashovy fotbalové sny; Tyra čelí nejistotě své matky; a Jason přehodnotí vážnost svého vztahu s Lylou poté, co Buddy nastavil Lylu na rande.
-
S01E14: Upping the Ante
Trenér Taylor se snaží připravit na první postseason hru při jednání s Smashovými osobními démony; Tyra a Julie začínají nepravděpodobné přátelství; Tim se znovu spojí se svým odcizeným otcem; a…
-
S01E15: Blinders
Panthers se po prvním vítězství v play-off cítí neporazitelní – dokud trenér neučiní rasová prohlášení, která lstivě otestují svazky týmu; Tami se obává Julieho přátelství s Tyrou; a děvčata si…
-
S01E16: Black Eyes & Broken Hearts
Zatímco Smash stojí na čele protestu, trenér Taylor uvažuje o propuštění jednoho ze svých nejlepších trenérů; Julieho přátelství s Tyrou roste ničivější; Jason se rozhoduje změnit život; a Matt…
-
S01E17: I Think We Should Have Sex
Panthers jsou hluboko v play-off a všichni hráči se cítí nedotknutelní; Julie upustí bombu na nic netušícího Matta, když řekne, že je připravena mít sex poprvé; a Timův vztah s jeho otcem se mění…
-
S01E18: Extended Families
Buddy Garrity uloží Taylors tím, že se s nimi přihlásí, když je jeho aféra objevena; Lyla se snaží překvapit Jasona v jeho quad ragbyovém táboře; Smash starosti, když se Waverly chová netypicky; a…
-
S01E19: Ch-Ch-Ch-Ch-Changes
Když TMU zaklepala na dveře trenéra Taylora, Julie se rozhodla dát rodičům jasně najevo, že nemá v úmyslu opustit Dillona a Matta; Jason dostává ničivé zprávy od náborářů čtyřčlenných ragby; a Tim…
-
S01E20: Mud Bowl
Trenér Taylor cítí, že hráči ztrácí pochopení o pravém duchu hry, takže když neočekávaná událost ohrožuje jejich výhodu v domácím poli, trenér Taylor se rozhodne najít nové pole a připomene svým…
-
S01E21: Best Laid Plans
Trenér Taylor udělá vyrážkové rozhodnutí, které narušuje jeho budoucnost v Dillonu a rozrušuje jeho rodinu; Tim se zabývá svým novým, nevhodným vztahem ke svobodné matce vedle; a Landry konečně…
-
S01E22: State
V sezonovém finále se Panthers připravuje na státní šampionát, protože každý spekuluje o tom, zda Coach Taylor opustí Dillona na vysněnou práci na TMU, a Tami dostává nějaké překvapivé zprávy o…
