Mladý trestanec se připojí k hasičskému programu, aby v něm nalezl vykoupení a dočkal se zkrácení trestu odnětí svobody. Navrací se tak do své domoviny v severní Kalifornii, kde on i další vězni začínají pracovat po boku elitních hasičů, aby společně hasili rozsáhlé požáry po celém regionu.
Bode je vděčný za druhou šanci, kterou dostal, ale to nic nemění na faktu, že zavinil nehodu, při níž zemřela jeho sestra, což si nedokáže odpustit. A odpustit mu to nehodlá ani jeho otec, který je toho názoru, že tam měl tenkrát zemřel Bode a ne Riley.
Zdroj: CBS
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Spin-off seriálu //9-1-1// nás zavede mezi hasiče v Texasu. Newyorský hasič Owen Strand se i se synem přestěhuje do… více
Severní pobřeží Oahu představuje jedno z nejnebezpečnějších pobřeží na světě. Právě na tomto místě se odehrává toto… více
Spin-off seriálu Grey's Anatomy se zaměřuje na hasičský sbor v Seattlu na stanici 19, kde žijí hasiči jako jedna velká… více
Seriál se zaměřuje na hasiče, záchranáře, policisty a telefonní operátory, kteří jako první reagují na stav nouze. více
Drama z prostředí hasičské jednotky v Chicagu, jejíž členové předvádějí nadlidské výkony při výjezdech, aby pomohli… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Mohlo by vás také zajímat
Dnes uvidíte: Nepokaz si to, Bode
Upoutávka k epizodě Firing Squad
Dnes uvidíte: Nebezpečný únik plynu
Upoutávka k předposlednímu dílu
Dnes uvidíte: Hasičský ples
Dnes uvidíte: Nehoda v lese