Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S02E23: The Sheltering Sky
David se vrací domů, aby našel celou svou rodinu v chaosu.
Zjistí, že Jared byl propuštěn z vězení, protože je ochoten obrátit se na seznam lidí, kteří se zabývali Rickem a obchodováním s drogami. Policajti se později ukážou do Loriho domu, aby Ben za jeho zapojení zatkli. To vede Cartera zpět k baru, aby ho jednou naposledy konfrontoval s návratem k jeho slovu a jejich slovní tiff se rychle změnil na fyzický. Carter udeří hlavou do pultu a bezvědomě padá na zem. Mezitím musí Bird rozhodnout o svém překvapivém těhotenství.