S01E01: Chapter One
Gary prožívá své poslední dny pětiletého osamoceného vězení na lodi Galaxie 1, když narazí na Mooncaka, malého zeleného mimozemšťana, po kterém jdou ti nejnebezpečnější lovci odměn z celé galaxie. Gary slibuje, že Mooncaka ochrání před kýmkoliv, kdo by mu chtěl ublížit. Nemá však ani tušení, že Mooncake je ta nejvíce rozkošná planety-ničící superzbraň na světě.
Režie: Mike Roberts
Scénář: Olan Rogers, David Sacks
Hrají (hlasy): Olan Rogers (Gary Goodspeed / Mooncake), Tika Sumpter (Quinn), David Tennant (Lord Velitel), Fred Armisen (KVN), Tom Kenny (H.U.E.)