Spin-off seriálu The Walking Dead, jehož děj se odehrává v Los Angeles, kde vypukne podivná nákaza. Lidé ji nejprve považují za zákeřnou chřipku, ale brzy se ukáže, že jde o možná ještě zákeřnější virus.
České titulky k druhé epizodě první série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody So Close, Yet So Far. Titulky pro vás přeložili @L0newolf a @Xavik. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
Zdroj: AMC
První spin-off seriálu The Walking Dead, nazvaný Fear the Walking Dead, se začal vysílat v létě roku 2015 a byl ukončen na konci podzimu roku 2023, takže tu s námi byl dlouhých osm let. Pokud chcete seriál podpořit a zároveň ukázat, jak vás bavil, ohodnoťte jej. Můžete také ohodnotit jednotlivé postavy a epizody.
Seriál Fear the Walking Dead se odehrává v širším univerzu, jehož součástí jsou i seriály The Walking Dead, The Walking Dead: World Beyond, Tales of the Walking Dead, The Walking Dead: Dead City, The Walking Dead: Daryl Dixon a The Walking Dead: The Ones Who Live. Pro fanoušky Fear the Walking Dead jsou tyto další projekty samozřejmostí, a proto byste měli vidět i je.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Matka, která přišla o dceru, se vydává na trýznivou cestu a nezastaví ji nic, dokud svou dceru nenajde. Cestou ji… více
V New Yorku se rozšíří smrtelná nákaza, kterou musí epidemiolog, starý lovec upírů a pár dalších přeživších semknutých… více
Rick a Michonne opustili seriál //The Walking Dead// v jeho průběhu. Zatímco Rick byl zachráněn a zajat armádou… více
V Atlantě propukne epidemie zhoubného viru. Ti, kteří neutekli včas, musí žít v karanténě, bojovat o život a společně s… více
Bratři Seth a Richard Geckovi jsou bankovní lupiči, které hledají agent FBI Earl McGraw a texaský ranger Freddie… více
Planetu Zemi zasáhl neznámý virus, který mění zesnulé lidi v chodící mrtvoly. Lidé se začali shlukovat do komunit, díky… více
V roce 2006 došlo v Bílém domě k hackerskému útoku. Leon Kennedy je najat, aby incident vyšetřil, avšak zaútočí na něj… více
Epidemie změnila drtivou většinu lidstva ve věčně hladové zombie. Malé skupiny přeživších se snaží najít mezi ruinami… více
Může být něco lepšího, než si po dílu seriálu //The Walking Dead// rozebrat aktuální epizodu? Právě k tomu slouží pořad… více
Jediní lidé, kteří mají šanci přežít útok zombie, jsou zavření ve vile při natáčení televizní show Big Brother. Celá… více
Tři roky poté, co svět napadl zákeřný zombie virus, existuje pro lidstvo poslední záchrana. Skrývá se v krvi jediného… více
Po odchodu ze Společenství se Daryl Dixon vyplaví na břehu Francie, čímž pobouří sice rozdělenou, ale rostoucí… více
Po událostech seriálu //The Walking Dead// se Maggie a Negan ocitají v ruinách dříve velkolepého města New York. Ten je… více
Svět //The Walking Dead// je natolik bohatý, že si zaslouží spoustu dalších příběhů. Ty v //Tales of the Walking Dead//… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /9
Děkuji za titulky !!!! ;-)
I já děkuji za titulky.
Mám AMC tak akorát musím počkat do večera do desátý,což je v tomto případě za hodinu, ale i tak za titulky dík, protože už to nemůžu vydržet :-D
Pozrel som si diel a som z toho nadšený. Je to niečo iné ako TWD a hrá to tú hru ktorú to má hrať. V prípade že by nákaza prepukla naplno v prvom diely ta baba by vytiahla zahnuté mačety a pištole zo šaflíku asi by sme tu mali rezident evil a to veľa ľudí na moje sklamanie chce ale lubi sa mi to pomalé gradovanie, ten chaos a nič netušiaci ľudia ktorý idú sami proti sebe. Vláda ktorá nič nepovie. všetko je super. A má to jeden príbeh ktorý pokračuje od začiatku prešlo možno deň a pol tak sa teším chcem už ďalší diel. A to že si ludia nič nedomyslia jenormalne verte že keby to bolo skutočné večšina by si to nechcela pripustiť
#9 coreyTPřeklad sedí na verze Fear the Walking Dead: … S01E02 1080p WEB-DL
Zatím ještě přečas na tuto verzi není, nevíte bude dneska? Díky
#6 Xavik#5 Warren: Přečas bude buď dneska večer, nebo až během zítřka. :)
Repack Note: Garbage footage somewhere in there vyšlo Fear.The.Walking.Dead.S01E02.REPACK.HDTV.x264-KILLERS a na to titulky nepasují. Můžete na to prosím kouknout?
Omlouvám se, už jsem to postnul do diskuze o dílu, ale asi by to patřilo spíš sem
#8 Xavik#7 hruskins: Taky to na to přečasujeme. :)
#4 Misso: presne tak suhlasim s tebou, som rad ze vznikol serial, kde vsetko ohladne TWD vysvetlia, ako vsetko zacalo atd, a to pomale gradovanie vobec nevadi, prave naopak, tesim sa na dalsie diely…