Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S02E11: Dead of Winter
Shep a Raul přinášejí do ER tucet podvyživených a opuštěných dětí, takže jsou všichni velmi zaneprázdněni.
Shep má s Malikem a Bentonem náběh, když udělá nevšední rasově necitlivou poznámku. Carterina vysoká od přijetí paní Rubadouxové do studie končí, když nevykazuje žádné známky zotavení. Jeanie a Carol se střetnou, když Jeanie dostane špatné hodnocení. Al žádá Jeanie, aby mu dala další šanci. Markovi se podávají rozvodové papíry.