Epizody - Sezóna 4
Sezóna 4
-
S04E01: Ambush
ER je pod jasným světlem, když je natočen televizní dokument zobrazující typický den v ER. Do personálu se přidává britská traumatická specialista Elizabeth Corday. Carter restartuje svou…
-
S04E02: Something New
Doktor Morgenstern, vysoce nad morfinem, dává Weaverovi větší autoritu, zatímco se zotavuje ze svého infarktu. Doug žádá Carol o zásuvku u jejího místa. Corday se přizpůsobuje rozdílům mezi…
-
S04E03: Friendly Fire
Cynthia Hooper je nová úřednice. Carla a Benton se dohadují o tom, zda má být Reese mimo jiné obřízka. Carter věří, že Doyle věnuje Anně zvláštní zacházení, když Anna přiřadí všechny zajímavé…
-
S04E04: When the Bough Breaks
Po nehodě školního autobusu je ER zaplavena zraněnými dětmi. Mark se otočí, když Jenn odmítne nechat Rachel navštívit, dokud nevyčistí svůj čin. Jeanie čelí krizi, když je nucena použít ruku k…
-
S04E05: Good Touch, Bad Touch
Mark prochází napjatou depozicí v zákonné rodině. Jeanie a Al jsou zapojeni do bariérové rvačky. Carol mulls nad myšlenkou otevření bezplatné zdravotní péče kliniky. Carter úspěšně diagnostikuje…
-
S04E06: Ground Zero
Kerry vyšetřuje Synergix, skupinu pro správu ER se specializací na vyrovnávání rozpočtů. Později je nucena vystřelit Jeanie, kterou Al požádal, aby se s ním přestěhovala do Atlanty. Mark stále…
-
S04E07: Fathers and Sons
Doug se dozví, že jeho otec zemřel. Jde do Kalifornie, aby identifikoval tělo a shromáždil věci svého otce, spolu s Markem pro morální podporu. Doug pořádá své záležitosti v pořádku a dozví se…
-
S04E08: Freak Show
Benton využívá truchlícího otce, aby měl šanci napsat na chlapce papír s obrácenými vnitřními orgány. George Henry se vrací, aby dokončil své stáž a trpí téměř fatálním alergickým útokem. Jeanie…
-
S04E09: Obstruction of Justice
Carter je zatčen, když odmítne ctít rozkaz hledající důkazy v případě domácího násilí. Corday je nadšený, že je schopen provést vzácnou transplantaci femuru. Doug se vrací z Kalifornie. Benton a…
-
S04E10: Do You See What I See?
Benton je vítán jako zázračný pracovník poté, co zdánlivě uzdraví slepého muže. Corday znovu působí na Allison Beaumont. Mark odhalí Cynthiovu skrytou minulost. Carter zjistí, že jeho bratranec…
-
S04E11: Think Warm Thoughts
Do ER je přiveden další oběť znásilnění. Carter zvedne ctižádostivého studenta na semináři, který učil, a přivede ji na krátkou lekci do ER. „Wild Willy“ Swift se vrací jako ošetřující…
-
S04E12: Sharp Relief
Carter si vezme volno, aby pomohl Chaseovi nakrmit závislost na heroinu. Doug se svěřuje Markovi, že se chystá vdát za Carol v obřadu překvapení. Carol kazí své plány spontánním polibkem s EMT…
-
S04E13: Carter's Choice
Carter čelí dilematu při nedostatku krve, když seriální násilník potřebuje transfuzi. Carol a Weaver porodí dítě mentálně postiženého páru, který se bojí, že příbuzný dítě vezme. Benton odmítá…
-
S04E14: Family Practice
Mark s překvapeným hostem Cynthií se vrací do San Diega, aby byl se svou nemocnou matkou. Zatímco se snaží diagnostikovat stav své matky, rozhodne se, že on a Cynthia nemají spolu budoucnost a…
-
S04E15: Exodus
ER musí být evakuováno, když několik pracovníků z chemické továrny sleduje benzen po celé podlaze. Poté, co Weaver porazí jed, převezme Carter a řídí evakuaci. Dr. Corday jezdí spolu s EMT a…
-
S04E16: My Brother's Keeper
Do ER je přivedeno několik OD heroinu, včetně Chase Carter. Mark se snaží vystopovat Cynthii. Anna zachází s John Doe poslaným z jiné nemocnice, protože neměl žádné pojištění. Doug obviňuje dva…
-
S04E17: A Bloody Mess
Corday zkouší nový experimentální postup u asijského gentlemana bez souhlasu pacienta nebo příbuzného. Scott Anspaugh, konečně propuštěný z nemocnice, utrpěl útok během výpravy na zeď s Jeanie.…
-
S04E18: Gut Reaction
Ross se chce stát dětskou pediatrií. Scott Anspaugh se rozhodne přestat bojovat proti rakovině, když čelí nové experimentální chemoterapii. Jerry a Mark se starají o každoroční banket ER s…
-
S04E19: Shades of Gray
Bombardování interupční kliniky přináší mnoho obětí, těhotných žen i protestujících. Benton je dočasně pozastaven poté, co vyšel najevo incident s Morgensternem, dokud se Morgenstern nerozhodne…
-
S04E20: Of Past Regret and Future Fear
Je to další rušný den v ER, jako by případ po případu prošel dveřmi. Hathaway potěší popálenou oběť ve svých umírajících hodinách. Carter a Anna se snaží pochopit muže postiženého dětskou mozkovou…
-
S04E21: Suffer the Little Children
Televizor vysílá zevnitř ER. Doug se s Carolinou pomocí pokusil o detoxikaci Josh McNeal, závislého dítěte na metadonu, místo aby ho vrátil matce. Dr. Max Rosher, starý přítel Del Amico, v kraji…
-
S04E22: A Hole in the Heart
Greene a Weaver Dougovi hrozí jeho neoprávněným zacházením s Joshem McNealem. Dr. Max Rosher se vděčí za Anspaugha. Corday obdrží dopis od Romana, v němž ji informuje, že ji nebude v následujícím…
