Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E01: Entourage (Pilot)
Vincent Chase je mladý, horký, nadějný herec žijící v Hollywoodu.
Dnes večer se musí zúčastnit vernisáže svého nejnovějšího filmu „Head On“, ale nejprve se se svými třemi nejlepšími přáteli z domova (Queens, NY) budou muset obědvat a diskutovat o jejich nadcházejícím desetiletém setkání na střední škole. Vince se zdráhá jít, ale jeho kamarádi ho nutí, aby šel s nimi. Na post-premiérové párty má Vinceův agent Ari Erica, jak přimět Vince, aby si přečetl scénář možného nového projektu. Po snídani Vince říká, že na radu Erica neudělá „Matterhorn“. Čtvrtina jde na setkání s režisérem, kde na něj Vince natolik zapůsobí, že Ari volá později, aby mu řekla, že za tu část nabídli 4 miliony dolarů. Zatímco Turtle a Drama slaví, Vince mu dá vědět, že Eric není příliš nadšený skriptem. Později Ari a Eric sdílejí poměrně konfrontační večeři, zatímco diskutují o budoucnosti své hvězdné kariéry. Poté, co se Vince rozhodne vzít Ericovu radu, aby film neudělal, odejdou chlapci na opětovné shledání. Než se ale mohou rozjet, zavolají se špatnými zprávami: Colin Farrell se toho zúčastnil.