Jak prosté (Elementary)
81/100 - 89×

Sledovat

Jak prosté(Elementary)

Velmi chytrý a ne úplně nejpříjemnější chlápek se ze současného Londýna přestěhuje do New Yorku a pomáhá místní policii řešit zapeklitější případy. Na každém kroku ho doprovází Dr. Joan Watson (Lucy Liu), kterou jeho otec platí, aby zajistila, že syn už zůstane střízlivý, a které se pomáhání s případy díky své medicínské minulosti zalíbí. Vzhledem k tomu, že chlápkovo jméno je Sherlock Holmes, můžeme očekávat, že úspěšnost newyorské policie prudce poroste…

USA | 2012 | Ukončeno
vysílání
7 sezón | CBS | 42 minut
VOD
SkyShowtime
žánr
Akční, Detektivní
hrají
Jon Michael Hill (Detektiv Marcus Bell), Lucy Liu (Dr. Joan Watsonová), Aidan Quinn (Kapitán Thomas Gregson), Jonny Lee Miller (Sherlock Holmes), Natalie Dormer (Jamie Moriartyová), Ophelia Lovibond (Katheryn "Kitty" Winterová), John Noble (Morland Holmes), Nelsan Ellis (Shinwell Johnson), Betty Gilpin (Fiona "Mittens" Helbronová),

Dnešní epizoda Miss Taken

Dnešní epizoda Miss Taken

První epizoda letošního roku je odvysílaná a tentokrát se dočkáme Joanina adoptivního otce a vyšetřování případu bývalého agenta FBI. Překlad zajišťujeme v obvyklém složení.

Překlad: hotovo

4 1
8.1.2016

Zdroj: CBS

Diskuze /7

L@z@R

ve čtvrtek…?

13.1.2016 | 21:23:16
LadyAlex

Mame zkouskovy, tak se blbe hleda cas, kdy prekladat :-( Za cely tym se omlouvam.

čestný člen redakce
13.1.2016 | 22:42:34
L@z@R

v pohodě.. jen by bylo možná dobré nepsat kdy to bude přeložené :) prostě až to bude,tak to bude.. tohle přesouvání ze dne na den,není ono :)

#5 LadyAlex
14.1.2016 | 18:26:37
psychko

Štěstí,sílu a odhodlání uspět ve zkouškách je nyní hlavní,ano počkáme/to překládání není potřeba,nestačí napsat neurčité?/

14.1.2016 | 21:10:07
LadyAlex

#3 L@z@R: Chapu te, akorat ze to nikdy nevime. I kdyz treba mame rozpis zkousek, muze do toho jeste zasahnout neco necekaneho v osobnim zivote a to je pak vsechno spatne… Treba pred vanocemi jsme vetsinou urcili den a vsichni jsme meli hotovo…

čestný člen redakce
14.1.2016 | 21:58:26
Wensdy121

tak jsme si stáhla titulky od někoho jiného… po méně než minutě jsem to vypla protože kvalita byla naprosto příšerná. Raději si počkám na vaše titulky a budu mít jistotu že budou na urovni :)

16.1.2016 | 20:38:56
LadyAlex

Dekujeme za pochvalu, vazne se snazime vas vsechny potesit kvalitne odvedenou praci :-) Uz nam zbyvaji jen korekce, tak snad se to stihne dneska vecer.

čestný člen redakce
16.1.2016 | 21:27:53
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nepřehlédněte

Sherlockovo bádání pokračuje

Sherlockovo bádání pokračuje

V předchozích letech nás stanice CBS dlouho napínala, než nám prozradila osud seriálu. Letos se ale rozhodla velmi brzy po premiéře nové série. Sherlock bude mít práci i příští rok.

Reklama

Fotky

Fotky

Narozeniny

Sledujte nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů a filmů









Reklama