Sherlockovo bádání pokračuje
V předchozích letech nás stanice CBS dlouho napínala, než nám prozradila osud seriálu. Letos se ale rozhodla velmi brzy po premiéře nové série. Sherlock bude mít práci i příští rok.
Velmi chytrý a ne úplně nejpříjemnější chlápek se ze současného Londýna přestěhuje do New Yorku a pomáhá místní policii řešit zapeklitější případy. Na každém kroku ho doprovází Dr. Joan Watson (Lucy Liu), kterou jeho otec platí, aby zajistila, že syn už zůstane střízlivý, a které se pomáhání s případy díky své medicínské minulosti zalíbí. Vzhledem k tomu, že chlápkovo jméno je Sherlock Holmes, můžeme očekávat, že úspěšnost newyorské policie prudce poroste…
16.8. | 4:00 | S07E13: Their Last Bow |
cz | sk | ||||
9.8. | 4:00 | S07E12: Reichenbach Falls |
cz | sk | ||||
2.8. | 4:00 | S07E11: Unfriended |
cz | sk |
Další epizoda je na světě a zatímco ji pro vás budeme překládat, vy se můžete navnadit fotkami z epizody.
První díl po Vánocích je tu a než ho pro vás přeložíme, můžete se zatím navnadit fotkami.
S velkým zpožděním vydáváme titulky na zatím poslední epizodu. Překlad pro vás vytvořili @LadyAlex , @L0newolf a @hermionablack a já udělal korekce. Doufám, že budete spokojeni a už se těšíte na zítřejší díl :)
Předposlední díl před Vánoci nám přinesl vraždu archeologa a problémy mezi Sherlockem a Alfredem. Jak se s tím vším naši hrdinové vypořádali, to se dozvíte v našem ohlédnutí za epizodou The Games Underfoot.
Než pro vás přeložíme titulky, tak se můžete pokochat několika obrázky z poslední letošní epizody s názvem The Cost of Doing Business".
V předchozích letech nás stanice CBS dlouho napínala, než nám prozradila osud seriálu. Letos se ale rozhodla velmi brzy po premiéře nové série. Sherlock bude mít práci i příští rok.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo