S05E47: The Data Squad's Final Battle
Král Drasil spustí svůj bojový mód a zamíří do skutečného světa, aby ho zničil. Členové DATS se ho snaží zastavit, ale Drasil je silnější než oni všichni dohromady. Pro ochranu světa lidí tedy budou muset udělat něco více.