S01E05: Kabuterimon's Electro Shocker
Skupině se podaří narazit na zdánlivě opuštěnou továrnu, ve které narazí na jednoho omráčeného digimona. Když ho ale zachrání, onen digimon se jim postaví do cesty. Izzy se pokusí využít továrnu ke spuštění svého počítače.