S04E09: Hungry Man
Zatímco se Dexter dozvídá více o Trinityho životě, Debra začíná nové pátrání. Angel uzavírá starý případ.
Režie: John Dahl | Scénář: Wendy West
Dexterovy oběti:
Dexter je svědkem hádky Arthura (Trinityho) a jeho syna Jonaha. Sleduje ho a on mu poví, že otec je ve skutečnosti hrozný tyran, bije ho i jeho matku a sestru a doma ho všichni nesnáší. Jonah ho pozve k nim na Díkůvzdání, aby měl Arthur lepší náladu.
Debra proniká ve vyšetřování o něco hlouběji a vyrukuje na Dexe s tím, že ji Trinity nepostřelil. Rita připravuje dům na Díkůvzdání, Dexter se vymluví na práci, aby mohl jít k Arthurovi. Deb je donucena jít k Ritě na večeři Díkůvzdání a vezme sebou Masuku. Christine přichází na stanici za Quinnem, Debra ji požádá o odložení interview.
Dex přijíždí k Arthurovi domů a už poněkolikáté se k nim doslova vecpe. Ten má špatnou náladu, Jonah je pryč z domu a nevypadá, že by se měl vrátit do jejich tradičního oběda, na který si Arthur potrpí. Angel uzavře deset let starý případ a s LaGuertou jdu výsledky sdělit vdovci, kterému zavraždili ženu, ten je ale v kómatu.
U Trinityho v garáži hledají věci na hraní fotbalu, Dexter nevědomky odkryje rakev, kterou Trinity před několika dny vyrobil. Jonah přijždí domů v rozbitém autě, Arthur se kvůli přítomnosti Dexe nenaštve a ačkoliv je vidět, jak to pro něj těžké, překousne svůj vztek. Deb si náhle uvědomí, že Trinity zabíjí podle školního rozvrhu – nejvíce vražd v létě, nejméně přes školní rok.
Dex dělá u Trinityho menší prohlídku a v pokoji Rebeccy objeví zámek na okně a západku na dveřích, když ji otec v pokoji vězní. V Dexterově nepřítomnosti Arthur poraní schválně Jonahovi ruku a pak si jde vlastní ruce třít o urnu. Rebecca po Dexovi vyjede, Sally ho jde poprosit, že ať se stalo cokoliv, nesmí o tom říct Arthurovi. Všichni jsou z něj jen vystrašení. Náhle Dexterovi volá Rita, že se Cody propadl střechou do jeho kůlny a Elliot musel vyrazit dveře, aby ho odtud dostal. Dex se chystá odjet, když ale vidí, že si Jonah obvazuje prsty náplastí, rozhodne se raději zůstat.
Angel si s LaGuertou vylijí srdce, když kvůli Matthewsově nařízení nemůžou být spolu. Elliot se začne v kuchyni líbat s Ritou a začne zpochybňovat Dextera, nedopatřením je svědkem jejich malého extempore i Vince. Na obědě u Mitchelů celá rodina nahraje scénu, jak milují svůj domov, aby byl Arthur spokojený, Jonah se mu vzepře, když odmítne říct, že je vděčný za svého otce a začne ho nazývat vrahem a ničit Arthurovy trofeje a nakonec rozbije i urnu jeho sestry. Arthur ho chce uškrtit, Dexter ho odtáhne do kuchyně, s nožem v ruce jen sykne, že ho měl zabít už dávno, do místnosti ale vtrhne Sally a Dexter z domu utíká a vrací se domů.
Deb volá Quinnovi, jestli Christine něco řekl o Lundym, protože nechápe, jak mohla vědět všechno, co mu řekla. Quinn se dušuje, že jí nikdy nic nevyzradil. Loučí se s ní u jejího bytu, Christine jde dovnitř a na dveře bytu zaklepe Trinity. Christine jen překvapně pozdraví: „Ahoj, tati.“
KindleHodnocení
Hlídejte si nás
Reklama
Nejlepší epizody 9. série
Nejlepší postavy
Narozeniny
-
Josh Cooke
22.11.1979 | 22.11.2024 -
Colin Hanks
24.11.1977 | 24.11.2024 -
Aimee Garcia
28.11.1978 | 28.11.2024 -
Jennifer Carpenter
7.12.1979 | 7.12.2024 -
Darri Ingólfsson
22.12.1979 | 22.12.2024
Sérioví vrazi
