Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Finsternis
Zmrzlé tělo se nachází na hranici kamene přímo na rakousko-německé hranici, jako by se opřelo o nějaký pohanský rituál. Krátce po rozdílném vyšetřovacím duu se k případu připojil policejní…
-
S01E02: Die rote Jahreszeit
V Rakousku byl zabit německý podnikatel. Později v noci byl jeho tajný milenec na komnatě na sjezdovce, promočený v krvi. Důkazy spojují tento případ s první vraždou. Ellie, optimistická a…
-
S01E03: Der Mann aus dem Wald
Vyšetřovatelé s hrůzným fotofitem vraha odhalili legendu Krampus – symbolické stvoření neslavné pro potrestání nezbedných a nehodných. To je vede k Sebastianovi Brunnerovi, vedoucímu venkovské…
-
S01E04: Die Bösen und Unartigen
Ve společném úsilí s kultovníkem Brunnerem se Ellie a Gedeon pokusili postavit past na vraha. Aby tento plán fungoval, musí překročit zákonné hranice. Ve snaze získat důvěru vraha předstírají…
-
S01E05: Masken
Náročné vyšetřování Ellie zásadním způsobem ovlivnilo. Německá policistka a rakouský policajt se hašteří a neustále bojují. Zatímco její pozitivní pohledy na život jsou otupené a zakrnělé,…
-
S01E06: Aus Fleisch und Blut
Divoká detonace vyhodí do povětří módní outletové centrum v Pasově. Přestože se Ellie a Gedeon pokusili budovu evakuovat včas, při výbuchu je dítě smrtelně zraněno. Smrtící útok vzbouří širokou…
-
S01E07: Der Sturm
Když se mezinárodní tisková konference o bombovém útoku přeruší, všichni mají podezření, že se muselo stát něco velkého: Během střetů s policií byl zastřelen muž s maskou Krampus. Vypadá to, že je…
-
S01E08: Engerl
V rakouském regionu Steiermark se v pohřbené dřevěné krabici nachází rozpadlé ženské tělo. Když je oběť označena jako Malica, Gedeon vycítí, že vrah Krampus zasáhl znovu. Zprvu nikdo nesdílí jeho…
