Konec městečka Defiance
Po krátké chvíli napínání již známe výsledek. Stanice Syfy se rozhodla se seriálem již dále nepokračovat a Defiance po třech sériích končí.
Titulky pro 7. a 8. díl.
Tak dnes se konečně dohnali resty z posledních týdnů a venku jsou titulky na 7. a 8. díl. Užijte si je a děkuji za vaši trpělivost s mojí dovolenou.
Moc děkuji ScaryX za titulky k 8. dílu a infernalhope za korekci již několika titulků za sebou. Díky vám.
Zdroj: Syfy
Je rozhodnuto
Co bylo
Ohlédnutí za třetí řadou
Už tomu je přes týden, co jsme byli svědky parádního finále třetí řady. Jaké zanechala pocity a má seriál plány a šanci do budoucna?
Reklama
Nejlepší epizody
Promo postav
Nejoblíbenější postavy
Promo plakáty
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /15
Já děkuji za titulky ;) I kdyby byly až za týden, jsem rád, že se tomu někdo věnuje. Nečekal jsem, že bude hned i osmička, takže za to druhé dík :) A kdo remcá kvůli zpoždění, tak by měl vyzkoušet některý z dalších serošů, JSI KRUCINÁL NA EDNĚ a ten seznam není zas tak úplně krátkej! :D :D
Já taky děkuji za titulky, jen prosím, příště uveďte, kdy plánujete titulky vydat. Raději, ať je uvedeno, že budou za týden, než když je napsáno, že vydány budou dva dny zpět. Díky.
Moc dík za titulky , nemohl jsem se dočkat :)
Díky za titulky. Nebylo to zas tak hrozný čekat, takhle aspoň shlédnu 2 díly najednou. Dovolená je dovolená a každý má na ní právo. :)
Jo ta e08 už byla nějakou dobu hotová, čekal jsem s vydáním na korekce od quajaka. Takže taková malá třešnička na dortu ;-)
díky! :)
Doufam ze jsi mel peknou dovolenou… za to ze delas titulky v dane kvalite by jsi zaslouzil jeste jednu… a tech co dlouho nadavali a nedokazali chvili pockat si nevsimej :-)
#8 quajak#7 Waell: No popravdě jedu ještě tento víkend na hudební festival :) Ale pokusím se to zařídit, aby titulky byli minimálně do pondělního večera.
Jinak díky za pochvalu
#10 WaellI já velmi děkuji, rád si počkám na tu správnou kvalitu :-)
#8 quajak: tak se dobre bav :-) jen tak ze zajimavosti neni to v Holesovicich ???
#11 quajak#10 Waell: Boužel, v Hodoníně :)
#13 UPIRIK2Len jedno upozornenie pre ScaryX: Quajak zacal pouzivat pre E-rep preklad Z-rep. Vysvetlil to aj pri niektorych titulkoch, Tak by sa mozno trebalo drzat jedneho prekladu terminov. ALe to je len taka drobnost. Vdaka za titulky.
Díky za titulky.
#14 quajak#11 quajak: Myslíš ten Made of Metal co tu u nás má bejt?
#13 UPIRIK2: Přesně ten, ale začínám mít mírné obavy o počasí…
Zajdem na pivo? :)
9.díl byl výborný mimochodem:) jen tak dál a snad bude alespoň jedna další série..