Konec městečka Defiance
Po krátké chvíli napínání již známe výsledek. Stanice Syfy se rozhodla se seriálem již dále nepokračovat a Defiance po třech sériích končí.
Titulky k epizodě 3x04 Dead Air
České titulky pro čtvrtou epizodu jsou hotové! O překlad se postaral @Doctorwho^, korekce provedl @infernalhope. Po zhlédnutí prosím nezapomeňte ohodnotit epizodu.
Zdroj: Syfy
Je rozhodnuto
Co bylo
Ohlédnutí za třetí řadou
Už tomu je přes týden, co jsme byli svědky parádního finále třetí řady. Jaké zanechala pocity a má seriál plány a šanci do budoucna?
Reklama
Nejlepší epizody
Promo postav
Nejoblíbenější postavy
Promo plakáty
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /4
našel jsem chybu v titulcích
„Arch“ je je přeložen jako „archa“…ale jedná se o „oblouk“
jinak, diky za titulky :)
Opraveno ;-)
Moc moc a ještě jednou moc děkuji za titulky.
diky.
serialu by neuskodil nejaky flashback z valky. sice se o ni porad keca, ale nic se o ni poradne nevi.