V osmdesátých letech 20. století, když jsou zrovna letní prázdniny, se v Camp Stillwater probudí starověká pověra. To, co mělo být původně letní zábavou, se změní na temnou, nezapomenutelnou a děsivou událost.
České titulky k finálové epizodě první série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody She Talks To Angels. Titulky pro vás přeložili @LadyAlex a @komcus. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Zda-li seriál dostane další řadu zatím není jasné.
Zdroj: Freeform
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Zděšeně křičte co hrdlo ráčí. Nikdo vás ale neuslyší. Maskovaný vrah vás dostane, ať jste kdekoliv. Přichází televizní… více
Americké drama //Guilt// z tvorby Kathryn Price a Nichole Millard je o americkém studentovi žijícím v Londýně, jehož… více
Napadlo vás někdy, co se stalo s malým Damienem z filmu Přichází Satan! z roku 1976? Vyrostl jako ostatní, ale zjevně… více
Po obřím úspěchu //Domu na kopci// se hororová superhvězda Mike Flanagan vrací v pokračování antologické série //The… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /9
WOW! Titulky budou už dneska? Tak to se nemusím mučit v podobě zhlédnutí v originálu. :D Díky!!!
#2 komcus#1 ACooper: Ano, budou dneska. :)
wow, tak rychle? Pecka
#4 LadyAlex #6 komcus#3 Undertaker4: Ano, dnes jsme si dali zalezet :-)
Díky za super rychlé titulky.
#3 Undertaker4: Původně měly být dokonce ještě dřív, ale byla na nich velká práce s časováním, chvílemi to byla hotová katastrofa. :D
#8 ACooperJeeee,super překvapení! Děkuji mooc ;-)
#6 komcus: Jste skvělí! Díky moc za celou sérii. ;-)
děkuji za super odvedenou práci!!!! :-)