Nový dvouminutový trailer
Seriál Daredevil nás čeká už za měsíc, proto Marvel vypustil další upoutávku, ve které je spousta nových záběrů. Zároveň je vše doprovázeno skvělou hudbou.
Zdroj: Netflix
Diskuze /28
vypadá to skvěle, vsadím se, že to převálcuje všecky dosavadní komiksové seriály.. :-O
holy **** jeden z najlepsich serialovych trailer co som videl a ked len z polovice bude tak dobry samotny serial, tak sa neskutocne tesim
Kde ste tam preboha počuli „super magické kladivo“? :D :D :D Ja počujem „Iron Suit or Magic Hammer“! :P Opravte to prosím ;)
#6 Lucifrid #11 NoP.NoG. #17 Xavik
#5 JakeCameron: Překlad nemusí být doslovný a většinou ani nebývá. A kvůli krácení je třeba někdy něco vynechat. Jak to překladatel udělá, to je na něm…
Prakticky to ve mě zanechává úplně ty samé pocity co jsem měl, když vyšli první trailery na Arrow – další Batman vykrádačka o hrdinovi, který se snaží zachránit své město před zlými lidmi :D.
#8 Deanmon #10 PecaCZE
#7 migthedragon: Batman vykrádáčka? To ani nemůžeš myslet vážně .. :/
#9 migthedragon#8 Deanmon: Maskovaný hrdina, který po nocích chrání své město? Jako není to až tak brutální jako Arrow, protože tady se alespoň nejedná o dalšího zhýralého miliardáře, ale ten koncept je stejný a neříkej mi že ti ty scény nepřipomínají Nolanovu trilogii o Batmanovi.
Teda já to samozřejmě chápu. Tenhle typ superhrdinů je asi nejlevnější udělat. Nemají žádné superschopnosti, které by vyžadovali speciální efekty a jejich posazení do jednoho města zajišťuje, že opakující se prostředí nebude vnímáno jako extra velký problém.
#12 TheDarkKnight #13 mrco1991
#7 migthedragon: Ano, jak je někde hrdina co se snaží chránit své město, tak je to hned Batman kopírka :D :D :D se vzpamatuj.
#15 migthedragon
#5 JakeCameron: jj iron suit or magic hammer debilní překlad
No jo, zvlášť Nolanova trilogie byla takovým levným projektem.
V podstatě všichni superhridinové staví na Supermanovi nebo Batmanovi. Vždy je tam nějaký otřesný okamžik/zlomový bod, kvůli kterému se dané osoby stanou superhrdiny, snaží se chránit vytyčené území, vždy padnu, aby mohli vstát, ve svém osobním životě na tom jsou špatně, jsou prakticky více „maskou“ než „obličejem“ a mnohé další. V dalších ohledech (supershopnostech, vlastnostech…) se již líší… Jak píše U. Eco autor přidává redundantní prvky, aby vytvořil nový příběh (nového hrdinu), který se ale až nápadně podobá tomu předešlému. To je ostatně také klíčem k úspěchu velkého množství detektivech a mnohých komiksových sérií (tam jde samozřejmě mimo jiné také o to, že se prakticky komiksové postavy „nezkonzumují“) – jde o stejný základ, vzorec, který je ale díky redundantním prvkům vždy pro čtenáře sice novým, ale přesto opakuje vzorec předešlý. Výborným příkladem je například seriál Columbo, ve kterém jde vskutku o daný vzorec, jelikož je vrah odhalen vždy na samotném počátku a divák se těší na již klasické detektivovi postupy. Pokud tedy chceš kritizovat kopírování, odsuzuj skoro všechny superhrdiny kromě Supermana (případně Batmana). #9 migthedragon:
#15 migthedragon
#9 migthedragon: Súhlasím, strašne sa mi to podobá na arrowa i keď hrdina je iný…
#14 Deanmon#13 mrco1991: jojo , v Marvelu si řekli že je dobrej nápad vykrást Batmana a Arrowa ale udělat z toho vlastní verzi protože oni nemaj dostatek originálních nápadů .. Bože lidi .. Mě se opravdu nechce věřit že někdo dokáže napsat podobnou pitomost, ano ten námět je podobný, „vigilante“ co ochraňuje svoje město, ale tohle je tak trochu základní námět všech superhrdinů a ano bude to děláno v temném stylu ,ale to je pro podobné superhrdiny taky uplně běžná věc, navíc úplně nesnaším když to lidi nazývaj „Nolanuv styl“ to si jako myslíte že před jeho trilogií neexistoval žádný temný film nebo seriál? Fakt občas přemýšlejte než napíšete komentář.
#15 migthedragon #16 mrco1991#10 PecaCZE: Všimni jsi že jsem konkrétně napsal Nolanovu trilogii batmana a ne batmana obecně. No upřímně mi napiš jestli ti tón toho seriálu jí nepřípomíná. Ty si musíš uvědomit, že do té doby byly superhrdinské seriály dělané s více ujetějším tónem a právě ta Nolanova trilogie začala ve velkém ten trend drsných superhrdinských filmů/seriálů s hrdiny s tmavšími obleky.
#14 Deanmon: Ona se ta fráze Nolanův styl používá poslední dobou často právě protože je pravda, že u něj se inspirují. Dříve bylo pár temných superhrdinských filmů, ale ty zdaleka nedosahovali úspěchu Nolanovi trilogie. Například Superman byl vždy zpracovaný v pozitivním stylu se světlým kostýmem, ale v Man of Steel máš najednou supermana s dost temných oblekem.
#12 TheDarkKnight: To co jsem napsal se týká i tebe. Ačkoliv s tím co jsi napsal souhlasím, tak to nemá co dělat s tím co jsem napsal, protože v DC/marvelu je normální, že se hrdinové vykrádají navzájem. Mě spíš jde o inspiraci přímo Nolanovou trilogií batmana.
#18 TheDarkKnight#14 Deanmon: Neviem aký zmysel má tu niekomu nahovárať že aké je to perfektné a originálne . Keď vravím že sa mi to podobá na arrowa tak sa mi to naňho podobá. Ak sa ti to nepáči tak tvoj problém. Jedna vec je vyjadriť svoj názor ale druhá osočovať názory druhých, takže vyzývam ja teba, zamysli sa ty než napíšeš komentár.
#5 JakeCameron: Opravil jsem to, ten oblek jsem přeslechl. :)
Tady mi to nepřijde, řekl bych, že je tu spíš inspirace v kvalitních komiksech s Daredevilem například od Bendise nebo Millera, což je jen dobře. Nolanův Batman je trochu něco jiného, i když tam je samozřejmě taky inspirace v komiksech od Millera, tak možná proto se ti to může jevit jako okopírované, i když ve skutečnosti se tvůrci jen inspirují komiksy od stejného autora. #15 migthedragon:
Kópia Batmana? Ako no ták… už len logicky, kedy sa spácha najviac zločinov, ktorým je ťažko zabrániť? Predsa v noci. Keďže nie každý si môže dovoliť ako Iron Man vykrikovať svoju identitu do celého sveta, treba skrývať svoju identitu. Viete si predstaviť pobehovať Arrowa či Batmana vo dne kde by ho všetci mohli sledovať ako „tajomne uniká“? Asi ťažko. A chrániť celý svet bez superschopností nejde, preto len vyhradené územie. Porovnávať všetkých superhrdinov s Nolanovou trilógiou je absurdné, keďže jediné z čoho tento argument ťaží je, že Batman ťaží z výborného hereckého výkonu Christiana Bale a popularite trilógie. A to, že sa obleky menia… to ide s dobou, pozrite si staré kostými tie sa tiež menili.
#20 migthedragon#19 Rajsicek: Četl jsi celou tu předchozí diskuzi? Nikdo tu neporovnává Batmana s Daredevilem. Jen jsem tu zmínil tu podobnost toho traileru s trailerem na první sérii Arrow, který mi velice připomíná (a sami tvůrci seriálu řekli, že to byla jejich největší inspirace) Nolanovu trilogii s batmanem. Přestaňte tu prosím tedy s těmi komentáři o tom jak je Daredevil jiný než Batman, protože tu nikdo nenapsal, že jsou stejní.
Jinak se ani nedivím, že si zvolili Marvel seriál s právě takovýmhle hrdinou po těch rozporuplných názorech na Agents of shield. Trochu se jen bojím, aby to nebyl seriál jako constantine, který je taky temnější a jde podle komixů, ale vůbec mě neoslovil.
#22 Amper
Bude tahle stránka nějak měnit na design s motivem Daredevil jak to má třeba Agent Carter?
#20 migthedragon: Podle mě Daredevila zvolili, aby konkurovalo Netflix CW s Arrowem. To nemění na tom, že se na to budu dívat a už se těšim. BTW Netflix má objednaných tolik komixových seriálů, že možná se z toho stane stanice pro Marvel..
#23 migthedragon#22 Amper: Jo na tom asi něco bude i když nevím ve kterém směru by měl Daredevil konkurovat Arrowovi. Klasicky si televizní programy konkurují tím, že se vysílají v podobných časech, ale Daredevil mám dojem stejně jako spousta jiných seriálů vyjde instantně na Netlixu, takže v tomhle směru to nebude, ale jako chápu, že to asi má prostě být marvelácká odpověď na ty celkem dost dobré DC seriály. Přeci jen Marvel má jen Agents of shield, kde těžko najdeš nějaké hrdiny a když už tam jsou tak většinou jen podle jména, ale teda jak se zdá, tak to se v druhé polovině druhé série změní.
Arrow je totálna vykrádačka, najradšej by som im dal zákaz točiť, pretože menia fenomenálne veci v odpad.
Chcel by som vedieť, či sa seriál bude dať stiahnuť na torrentoch a či sa niekto ujme titulkov, prosím?
#26 Deanmon#25 Denko069: Na torrentech to bude 100% toho bych se nebál:) a co se týče titulků určitě se toho tady někdo na Edně ujme:)
Titulky budou vznikat ve stylu těch k House of Cards, což znamená, že se po vydání všech 13 epizod budeme na Edně všechny epizody snažit co nejdříve přeložit. ;)
#28 Denko069#27 TheDarkKnight: Ďakujem za info :)
Mohlo by vás také zajímat
Překlad druhé řady seriálu Daredevil
Překlad třetí řady seriálu Daredevil
Novinky k seriálu Daredevil