S01E05: The Return
Tom střádá plán, jak unést Černovouse a vydat ho Angličanům, věří, že tohle by mohlo být jediné řešení, jak zachránit obyvatelé ostrovu Santa Compana před šíleným hněvem Williama Jaggera. Mezitím William Jagger navštěvuje blázinec, kde je pacient, který by mu mohl pomoci dostat Čarnovouse.
Slabsi dil…
Svým způsobem dobrý, ale už mě nebaví ty Černovousovy vize!