Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Pilot
V premiéře seriálu se Hayes musí vykopat z toho, co by mohlo být veřejně trapnou situací. S jejím protivníkem, Connerem Wallaceem, uzavře tajnou dohodu, aby se ujala Jednotky pro integritu…
-
S01E02: Bridge and Tunnel Vision
Hayes čelí Wallaceovi čelem a zkoumá případ, který před deseti lety učinil jeho kariéru: Prospekt 3. Tři mladí bílí muži se přiznali k znásilnění a loupeži mladé černé ženy. Hayes doufá, že při…
-
S01E03: Dropping Bombs
Zatímco tým CIU mezi sebou hluboce nesouhlasí, zda si „špatní lidé“ zaslouží spravedlnost, snaží se osvobodit politického aktivisty pochybnými názory. Podává doživotní trest za výsadbu bomby v…
-
S01E04: Mother's Little Burden
Hayesovy nedávné přestupky vyvolaly oheň médií. Mezitím se spolu s týmem vypořádaly s velmi citlivým případem matky, Penny, usvědčené za smrt jejího autistického syna. Nejpřesvědčivější důkaz…
-
S01E05: The 1% Solution
Hayes se pustí do režimu kontroly škod po jejím kontroverzním celonárodním televizním rozhovoru a snaží se omezit dopady v rámci své rodiny a na kampaň její matky v Senátu. Mezitím CIU přebírá…
-
S01E06: #staywoke
Náhodná smrt mladého afroamerického chlapce, zastřeleného policajtem, vyvolá rasovou požár a inspiruje Hayese, aby znovu prozkoumal sporný případ Porschy Williamsové. Williams, oddaná africko…
-
S01E07: A Simple Man
Dalším případem, který Hayes akceptuje pro CIU, je případ Leo Scarlaty, muže se sníženými mentálními schopnostmi, který je uvězněn za to, že spálil rodinnou restauraci smrtelnými následky. Hayes…
-
S01E08: Bad Deals
CIU opakuje případ Sierry Macy, dospívající dívky, která byla unesena před deseti lety a byla mrtvá – dokud se jí nepodaří uniknout únosci z domu poté, co utrpěl infarkt a zemře. Sam, jeden z…
-
S01E09: A Different Kind of Death
Wallace přináší případ vězně z řad řádků smrti, hraběte Slavitta, na CIU. Earl byl usvědčen z vraždy federálního prokurátora Toma Simona, jednoho z nejlepších Wallaceových přátel. Simon nevěřil…
-
S01E10: Not Okay
Poté, co Hayes a Wallace společně sdílejí vášnivou noc, se Hayes vrací k realitě a opatrně zvažuje, že si vezme špičku do vztahových vod s Wallace. Současně se také snaží napravit své hořké ztráty…
-
S01E11: Black Orchid
Zatímco se Hayes a Wallace snaží vyrovnat svůj profesní a osobní život, jsou povoláni na místo činu, které odpovídá MO neslavného „zabijáka černé orchideje“. Je poslední vražda prací kopyta? Nebo…
-
S01E12: Enemy Combatant
Bývalý prezident Morrison platí Hayesovi neočekávanou návštěvu a lobuje za ní (a CIU), aby se zabýval případem Omar Abbase, muslimsko-amerického občana, který byl roky bez soudu ve vojenském…
-
S01E13: Past, Prologue & What's to Come
Hayes přehodnocuje neúspěšný případ Geralda Harrisa ze svých dnů jako obhájce – právě v tomto případě se s Wallaceem setkala téměř o deset let dříve. Harris byl shledán vinným z vraždy jeho…
