S03E09: Foosball and Nocturnal Vigilantism
Jeff se rozhodne vyzvat nabubřelé německé studenty v partii stolního fotbálku. Před jistou porážkou jej může zachránit jedině Shirley. Annie mezitím nedopatřením rozbije Abedovo milované DVD a usilovně hledá cestu, jak z nastalé šlamastyky vyváznout.