Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S03E05: Operator, Hurry! (St. Johns County, FL)
Krátce poté, co v roce 1981 došlo k záhadné výzvě k operátorovi, je její dospívající dcerou nalezena žena, která brutálně bodla na smrt ve svém domě.
V této epizodě míří Kelly a Yolanda do St. Johns County, Fl., A mají za úkol najít vraha nevinné ženy, která podle všeho měla všechno.