S02E20: Kensington
Optimistický mladý dělník je zavražděn v roce 1985 u benzínové pumpy. Původně byla jeho vražda považována za loupež. Trestanec přiznává, že muže okradl, ale tvrdí, že už byl mrtvý.
Chovanec přiznává, že mu ukradl peníze, ale teprve poté, co se odtáhl a našel mrtvé tělo. Z vyšetřování vyplynulo, že zavražděný muž přišel o práci a měl finanční potíže, což vybralo daň na jeho rodině a na jeho přátelství. Mezitím přijde detektiv z New Yorku hledat Christinu.