Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Give Me a Ring Sometime
Stuffy & sofistikovaný Diane Chambers je vyhodil její snoubenec v modrém límci Boston bar, kde se setká s majitelem baseballové hvězdy-soustružené bar Sam Malone.
-
S01E02: Sam's Women
Diane škádlí o vzducholodí ženy Sam data ho posílá hledat datum vyšší mozkové letadlo. Také starý zákazník trvá na tom, že musí vidět bývalého majitele, aby prodiskutoval své osobní problémy.
-
S01E03: The Tortelli Tort
Carlaina ohnivá nálada stála Sama baru, když zaútočila na nepříjemného fanouška Yankees. Diane nabízí pomoc tím, že navrhuje, aby Carla hledala hněv.
-
S01E04: Sam at Eleven
Sam si uvědomí, jak moc mu chybí jeho dřívější status sportovní celebrity, když ho místní hlasatel požádá o rozhovor.
-
S01E05: Coach's Daughter
Dcera trenéra přináší nepříjemnou loutku, se kterou se chce oženit, aby se setkala se svým otcem.
-
S01E06: Any Friend of Diane's
Diane se rozčílí, když Sam udeří na svého starého přítele, který se odrazil od nešťastné milostné aféry.
-
S01E07: Friends, Romans, Accountants
Norm se pokouší vydělat si body s šéfem tím, že naplánuje výroční kancelářskou oslavu v Cheers a zařídí, aby byla Diane starým „datem“.
-
S01E08: Truce or Consequences
Diane a Carla se rozhodnou pochovat sekerku nad nápoji po práci, což vedlo k překvapivé přiznání Carly o jejím nejmladším dítěti.
-
S01E09: Coach Returns to Action
Coach a Sam se stanou nepravděpodobnými romantickými soupeři pro nového souseda Coacha.
-
S01E10: Endless Slumper
Sam dostane telefonní hovor od starého baseballového přítele Ricka Walkera, který byl v mizerné sezóně. Přemýšlí, co by měl udělat, a Sam se snaží pomoci, ale nedokáže vymyslet, co dělat. Navrhuje…
-
S01E11: One for the Book
Do baru vstoupí dva nepravděpodobní zákazníci: Jeden je starší 80 let, který je jediným příjezdem na shledání s družstvem první světové války, a druhým je trapná panna, která hledá noc pití a…
-
S01E12: The Spy Who Came in for a Cold One
Angličan navštěvuje Cheers a vypráví příběhy o tom, že je špionem z druhé světové války.
-
S01E13: Now Pitching, Sam Malone
Sam nechává sexy přitažlivost agenta a kouzlo veřejného reflektoru nalákat ho, aby byl televizním pitchmanem.
-
S01E14: Let Me Count the Ways
Když její kočka zemře, Diane se dívá na útěchu, ale zjistí, že všichni jsou nadšeni hrou Celtics, aby si toho všimli.
-
S01E15: Father Knows Last
Carla prozradí, že je těhotná, ale blázna jiného muže přemýšlí o tom, že je otcem.
-
S01E16: The Boys in the Bar
Na zdraví se regulátoři obávají, že se místo může stát gay homosexuálem poté, co starý přítel a Samův spoluhráč odhalí jeho homosexualitu v prozrazující knize.
-
S01E17: Diane's Perfect Date
Sam a Diane se navzájem odvažují najít perfektní datum toho druhého, ale Samova volba na poslední chvíli se úplně nezměří.
-
S01E18: No Contest
Sam vstoupí do Diane v každoroční soutěži Miss Boston Barmaid.
-
S01E19: Pick a Con... Any Con
Sam požádá Harryho konmana, aby pomohl uprchnout ze žraloka karet, který podváděl Coacha ze spousty peněz.
-
S01E20: Someone Single, Someone Blue
Dianeina matka se objeví na Cheersovi se zprávou, že se Diane musí oženit před příštím dnem nebo její matka ztratí svůj podíl na majetku Dianinho otce.
-
S01E21: Showdown (1)
Sam začne žárlit, když jeho působivý starší bratr Derek spadne do baru a okouzlí každého včetně udeřené Diane.
-
S01E22: Showdown (2)
Dianeina fascinace Samovým starším bratrem přináší jejich vroucí vztah k varu, když sourozenec požádá Diane, aby s ním šla do Paříže.
