Epizody - Sezóna 3
Sezóna 3
-
S03E01: Vip
Dre se rozhodne vzít svou rodinu do světa Walta Disneye na kouzelný zážitek z dovolené na prvotřídní úrovni, který nikdy neměl jako dítě. S pomocí průvodce VIP, Dre a děti plně využívají svého VIP…
-
S03E02: God
Když Dre zjistí, že Zoey zpochybňuje její víru v Boha, podstoupí krizi víry a nakloní se rodinným příslušníkům a spolupracovníkům pro jejich vstup. Mezitím Bowův bratr Johan přichází, aby zůstal s…
-
S03E03: 40 Acres and a Vote
Dre se stává Junior manažerem kampaně poté, co se jeho syn rozhodne kandidovat na prezidenta třídy. Mezitím popové, Johan a Jack diskutují, proč nebudou v nadcházejících prezidentských volbách…
-
S03E04: Who's Afraid of the Big Black Man?
Poté, co v práci nastane situace, jsou Dreovy názory konfrontovány s tím, jak jsou černí lidé vnímáni nyní, když vyrůstal. Chce být více otevřený vůči tomu, aby byl součástí jeho komunity, a jeho…
-
S03E05: The Purge
Poté, co junioři v průběhu basketbalové hry zahanbili, se Dre rozhodl Juniorovi připomenout jeho mistrovské žertovné dovednosti, takže ho už nikdy nebude zpochybňovat. Mezitím se sousedství během…
-
S03E06: Jack of All Trades
Když Jack a Diane přinesou výsledky svých kariérních testů domů, musí se Dre a Bow vyrovnat se skutečností, že Jack může mít budoucnost s modrým límcem. Mezitím je Ruby přesvědčen, že Diane je…
-
S03E07: Auntsgiving
Popsova starší sestra Almaviligerais se nečekaně dostaví na Den díkůvzdání, k velké radosti všech, s výjimkou Ruby, která nedokáže vystát se svou švagrovou. Zatímco Bow a Dre jdou na svou poslední…
-
S03E08: Being Bow-racial
Bow se musí zabývat nevyřešenými pocity ohledně své vlastní biracial identity, když Junior přivede domů svou první přítelkyni, která se stane bílou. Dre pracuje s velkým projektem pro klienta v…
-
S03E09: Nothing but Nepotism
Bow naléhá na Dre, aby používal jeho spojení a zabezpečil Zoey společenství, ale nechce, aby se jeho dcera spoléhala na nepotismus. Když Bow najde Zoeyho místo v nemocnici, Dre se zamyšlí nad…
-
S03E10: Just Christmas, Baby
Zoey je vázána na vysokou školu, a tak se Dre chystá vytvořit nejlepší rodinné Vánoce všech dob, dokonce mít Johan a jeho nejlepšího přítele, Gigi, na oslavu. Mezitím Bow babysits Gigiho…
-
S03E11: Their Eyes Were Watching Screens
Když Diane narazí na některé webové stránky, které jí dávají víc, než pro co vyjednávala, musí Dre a Bow jednat. Vzhledem k tomu, že internet poškozuje jejich děti, se Dre a Bow rozhodnou učinit z…
-
S03E12: Lemons
Po výsledku prezidentských voleb se národ stále otáčí a Dre je v práci obzvlášť vysoký. Od jeho volební noci – před osmi týdny – se k jeho frustrace moc nedotkli. Mezitím se Junior vypořádává s…
-
S03E13: Good Dre Hunting
Bow přesvědčí Drea, který zneklidňuje, aby se pokusil o terapii, a naučí se, jak se vypořádat s jeho hněvovými problémy. Mezitím se Johan stává dětským trenérem života.
-
S03E14: The Name Game
Dre a Bow mají párty na odhalení pohlaví a Dre je nadšený, protože je na řadě, aby pojmenoval dítě. Rozhoduje o kulturně významném jménu, o kterém Bow a Ruby nejsou fanoušci. Mezitím je Zoeyův…
-
S03E15: I'm A Survivor
Když se Dre vrací na pohřeb do Comptonu, znovu se sejde se svou starou posádkou a bojuje s přeživšími výčitkami za přátele, které zanechal. Mezitím se Bow stává sebevědomým, když Ruby kritizuje…
-
S03E16: One Angry Man
Dre je nucen se účastnit poroty poté, co Junior odpoví na předvolání, které bylo vyhozeno. Případ by měl být otevřený a uzavřený, ale když Dre vidí, že obžalovaný je mladý africký Američan, cítí…
-
S03E17: Toysrn'tus
Janine dá Diane bílou panenku Girlstory k narozeninám a když se ji Bow pokusí vrátit za černou panenku, je šokována omezenými nabídnutými možnostmi. Dre obviňuje nedostatek zastoupení afrických…
-
S03E18: Manternity
Dre zvažuje, že si vezme otcovskou dovolenou poté, co si uvědomí, že Zoey je pravděpodobně nejlepším dítětem, a jejich pouto se vytvořilo, když byl v okamžiku, kdy se narodila, nezaměstnaný.…
-
S03E19: Richard Youngsta
Dre je nadšený z kampaně s populární rapovou hvězdou, ale stává se v rozporu, když Bow a Ruby poskytnou zpětnou vazbu, která naznačuje, že hraje na stereotypy. Mezitím je Bow odhodlaný přimět…
-
S03E20: What Lies Beneath
Dre je sestra Rhonda je ve městě, a on cítí trochu žárlit na její blízký vztah s Pops. Dre a Bow naléhají na Zoey, aby vzal Juniora na střední školu, a věci se vymknou z rukou. Mezitím mají…
-
S03E21: Sister, Sister
Bowova sestra přichází do města poté, co natáčel stint na reality show, a oni nemohli mít méně společného. Mezitím Zoey naznačuje, že Dre tráví více času s Junior od chvíle, kdy odchází na vysokou…
-
S03E22: All Groan Up
Když se Zoey dostane na několik vysokých škol po celé zemi, Dre a Bow se začnou cítit ustaraně a sentimentálně. Reflektují zpět na vzpomínky, které měli s rodinou, a přemýšleli, jaký bude život…
-
S03E23: Liberal Arts
Dre odhodlaně Zoey odejde na vysokou školu pro její dvoudenní orientaci, a ona to udeří spolu s příchozím nováčkem Miriamem poté, co odbočili na prohlídku areálu. Jsou poraženi při setkání s…
-
S03E24: Sprinkles
Zpočátku byl opatrný, Dre obejme házení Bowovy miminko a chce, aby to bylo nezapomenutelné. Nicméně, jeho plány jsou pozastaveny, když Bow zastaví u OB / GYN s bolestí hlavy a zjistí, že má…
