S01E04: The Queen of Spain's Beard
Král si přeje upevnit spojenectví mezi Anglií a Španělskem a trvá na tom, aby se Edmund oženil se španělskou infantkou Marií Escalosou. Edmunda by se ze sňatku ale rád vykroutil.
Edmunda nezajímá její nedostatek krásy.