Black Lightning
64/100 - 46×

Black Lightning

Jefferson Pierce, čtyřicetiletý středoškolský ředitel z Los Angeles, ovládá superschopnosti, které nepoužívá už přes deset let. To se však změní ve chvíli, kdy musí zachránit své dvě dcery, které byly uneseny pouličním gangem jménem One Hundred. Pierce na sebe opět navlékne kostým Black Lightninga, aby tento gang porazil.

USA | 2018 | Ukončeno
vysílání
4 sezóny | CW | 43 minut
VOD
Netflix
žánr
Akční, Dobrodružný, Komiksový
hrají
Cress Williams (Jefferson Pierce), China Anne McClain (Jennifer Pierce), Nafessa Williams (Anissa Pierce), Christine Adams (Lynn Stewart), James Remar (Peter Gambi), Marvin „Krondon“ Jones III (Tobias Whale), Damon Gupton (Bill Henderson), Kyanna Simone Simpson (Kiesha Henderson), Skye P. Marshall (Kara Fowdy), William Catlett (Latavius "Lala" Johnson), Dabier Snell (Will), Charlbi Dean Kriek (Syonide), Jordan Calloway (Khalil Payne), Jill Scott (Lady Eve), Edwina Findley (Tori Whale)

Diskuze: Obecná diskuze

Obecná debata o seriálu Black Lightning. Nepište zde spoilery z aktuálních epizod!

witcherrr

Mám pocit že 3 díl měl nák 70–80% cz překladu ne? Mno musím si hold vybrat seriál aspoň 5 let starý, přijde mi že nastala krize u nových kousků. :)

9.2.2018 | 21:38:17
nerold

ja uz bohuzel delsi dobu nemam cas. podnikam pri zamestnani a do toho uz sotva stiham sledovat serialy, natoz jeste prekladat. uz by me to ani nebavilo… snad se nekdo najde, vypada to na slibny serial. :-) hlavne to neni plne epizodnich zaporaku jako flash arrow atd, ale resi se jeden velky problem, tak jako marvelovky na netflixu :-)

10.2.2018 | 2:34:59
infernalhope

Úžasné, že se titulek ujala obětavá, hodná duše. Děkuji ^^ Titulky byly poměrně rychle. Bylo tam pár slovních obratů, které bych já osobně možná napsal jinak, ale jde jen o malé drobnosti, no big deal. Celkově jsou titulky na moc dobré úrovni, jen tak dál :)

13.2.2018 | 23:49:35
nerold

proc uz jsou na titulkach vydane ty pro paty dil od prekladatelky 4 dilu a tady to nejspis preklada nekdo jiny?

#25 Kubc6a
15.2.2018 | 19:57:43
Kubc6a

#24 nerold: Máme sestavený tým na překlad seriálu, takže překlad bude probíhat normálně. Náš překlad na pátou epizodu bude do zítřka hotový a od další epizody i jediný.

webmaster
15.2.2018 | 22:34:05
Kometa

Děkujeme moc :)

19.2.2018 | 22:11:21

2

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Black Lightning v české nabídce Netflixu

Netflix ve své videotéce nabízí všechny série s českými titulky. Příběhy Black Lightninga můžete sledovat zde.

Novinky z Freelandu

Black Lightning by se mohl objevit v seriálu The Flash

Black Lightning by se mohl objevit v seriálu The Flash

The Flash, který se po ukončeném Arrowovi stal vedoucím seriálem univerza Arrowverse, čeká začátkem letošního podzimu osmá série, která by měla odstartovat několika crossoverovými epizodami. V jedné z nich by se mohl objevit i Jefferson.

Reklama

Závěrečná série

Thumbnail Play icon

Fotografie postav

Fotografie postav

Narozeniny

Hlídejte si nás

Filtr seriálů a filmů









Reklama