Spolubydlící Sheldon a Leonard a jejich kolegové a dobří přátelé Raj a Howard jsou geeci – někdo by řekl až nerdi. Všichni jsou inteligentní věděčtí pracovníci a milovníci (převážně sci-fi) filmů, her a komiksů a jejich pokusy o sblížení se nebo alespoň o komunikaci se ženami bývají žalostně neúspěšné… a vtipné. Jaká bude reakce, když se přimíchá nová krásná sousedka, herečka/servírka Penny?
Rajova přítelkyně se stane terčem posměchu Howarda Wolowitze a Sheldon se bude bavit experimentováním na sobě samém.
Titulky překládá @Owey, děkujeme. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
Zdroj: CBS
Seriál The Big Bang Theory je u konce a Steve Holland prozradil, jak výkonní producenti plánovali finále seriálu, proč se v něm odehrálo to, co se v něm odehrálo, a jak jsou se zakončením spokojení.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Komediální seriál a jedné nezvyklé dvojici, která se seznámí na setkání anonymních jedlíků.
Dva bratři Terry a Peter se nemají příliš v lásce. Jejich vztah o to víc zkomplikuje smrt jejich otce, po které zdědí… více
Jak se stát hvězdou ve světě počítačů, high-tech a internetu? Jednou z možností je dostat se do Silicon Valley, kde se… více
Sophie v nedaleké budoucnosti vypráví svému synovi příběh o tom, jak poznala jeho otce. Tento příběh nás vrátí zpět do… více
Ted Mosby, taťka od rodiny, vypraví svým dvěma ratolestem příběh o tom, jak kdysi, kdy ještě trávil celé dny s kamarády… více
Šestice přátel z New Yorku a jejich příběhy plné lásky, důvěry, nadějí, zklamání a především humoru. Ross, Rachel,… více
Čtveřice mladíků chce dobýt svět. Všichni jsou skvělí ajťáci a technici, takže jejich přirozeným bojištěm je zakódovaný… více
Clem se rozhodne pro život se svým novým snoubencem, ale život se jí obrátí naruby ve chvíli, kdy se k ní nastěhuje… více
Obchoďák jak ho neznáte. Co všechno musí trpět zaměstnanci velkého supermarketu? Jaká je jejich práce, jací jsou jejich… více
Seriál se soustředí na skupinu lidí, kteří spolu hrají online počítačovou hru. Zpočátku se znají pouze virtuálně, avšak… více
Vítejte na komunitní škole Greendale. Tak trochu nevšední vysoké, kde se sdružují všichni, které už život stihl pořádně… více
Spin-off seriálu //The Big Bang Theory//, mladý Sheldon Cooper vyrůstá ve Východním Texasu se sourozenci a pod dohledem… více
Spin-off seriálu //Young Sheldon//. Georgie a Mandy se v Texasu potýkají s dospíváním, rodičovstvím a manželstvím,… více
Charlie si užíval pohodlnosti svobodného života, krásných aut, rychlých žen a domu jen pro sebe. To však už neplatí,… více
Sitcom z pera Chucka Lorreho (The Big Bang Theory) o jen nedávno vystřízlivěné svobodné matce (Anna Faris) puberťačky a… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /13
Naprosto luxusní díl :-) ze začátku 8.řady sem měl dojem, že úroveň klesá.
Perfektní epizoda. :)
Jak může někdo říct, že to klesá. Postavy se vyvíjí a zároveň je to pořád sranda, takže myslím že odvádí dobrou práci.
Tak nejlepší epizoda z osmé řady …
já jsem asi trdlo, ale kde se dá epizoda tady pustit? Pokud teda vůbec:D
#6 PecaCZE#5 alexisxis: Tady si stáhneš titulky.
Po pár hodně špatných dílech konečně parádní díl… a to jen díky tomu, že se konečně zaměřili na Sheldona :-)
Súhlasím, minulý diel som ani nedopozeral, mali by tú zdutú kozu Penny nahradiť niekým kto za mega zahrá viac ako len premiestnenie z bodu A do B s vyhrnutou hubou. A musím Vás sklamať, seriál aj tak upadá, pretože je to fakt momentálne len na Sheldonovi, aby sa to dalo pozerať. A to je začiatok konca ,keď sa z tímu snaží len jeden.
#9 Bee#8 ondrisko77: Neřekla bych, že je to jenom na Sheldonovi. Třeba Howard s Rajem poslední dobou válí. Mě momentálně přijde nejslabší Leonard. :)
#10 bibinka007#9 Bee: Čiastočne súhlasím (nie len Sheldon to drží ale Howard a Raj sú skvelí) ale najslabšia je Penny. Skutočne nič iné nerobí ako sa divne tvári a pije víno… bohužiaľ. :( Dokonca aj Amy mám radšej než Penny. Škoda, že takto znetvorili (fyzicky aj osobnostne) postavu Penny.
musim povedat ze kym bola penny jedinou zenskou tak to bolo skvele aj z jej strany! pozor prichod dalsich dvoch hereciek uz je vidiet ze sa snazia spravis z penny najlepsiu ale tou rozhodne nie je je to podla mna berny :) musim poveat ze raj a howard ak su dvaja tak to vedia velmi dobre roztocit inak ak su so zenami tak je to odpad! a leonard je aj podla mna tuto seriu velmi nevyrazny ale tak snad sa to rozbehne na 9–10 seriu to urcite ma uz teraz je to pokrok ze to drzi tak dlho a musim povedat ze aj tieot serie ci uz 7–8 by strcili ktorekolvek ine serie inych serialov do vrecka!
Je to tak, jak někteří píšete. Roztomilý koncept „Parta nerdů a jejich blbá sexy sousedka“ už dlóóóuho nefunguje a je škoda, že se i přesto autoři bojí nějakých větších změn. Třeba odstranění Penny (a možná už i Leonarda) by mě osobně nijak nemrzelo. Už nějakou tu sérii na mě jejich postavy působí zcela vyčerpaně … a takových peněz, co by se ušetřilo! :)
Prvé série boli lepšie ale podľa mňa je to stále dobrý seriál ktorý si vždy rád pozriem :)