Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: A Time to Travel
Nejlepší přátelé Shelby a Cyd získávají nepředvídatelnou sílu cestovat tam a zpět v době, kdy jeden z jejich vynálezů Barryho vědecké vynálezy je špatný. S jejich nově objevenou mocí se…
-
S01E02: A Time to Cheat
Cyd a Shelby mají potíže se studiem na nadcházející test historie a snaží se včas skočit dopředu, aby ukradli testovací otázky; Barry a Naldo se snaží replikovat cestování časem.
-
S01E03: A Time to Say Thank You
Cyd chce naplánovat zvláštní poděkování rodině Marcusů; Shelby se snaží pomoci, ale všechno vede k nedorozumění a katastrofě v kuchyni.
-
S01E04: A Time to Jump and Jam
Když Cyd a Shelby znovu navštívili svou oblíbenou paměť ze střední školy, byli šokováni, když zjistili, že ten okamžik nebyl stejný, jak si pamatovali.
-
S01E05: A Time to Rob and Slam
Když Shelbyho nový laboratorní partner, Rob, nemůže přestat být mizerný a nepříjemný, dívky cestují zpět v čase, aby se pokusily zjistit, proč je takový blbec.
-
S01E06: The Butterscotch Effect
Cyd a Shelby se vrací ke změně minulosti, aby se Barry mohl setkat se svým dětským vědeckým hrdinou. Když se však vrátí, uvědomí si, že se Barry a Naldo také změnili a jsou nyní strašlivými…
-
S01E07: Shake Your Booty
Když jsou dívky pověřeny zprávou o disco éře 70. let, rozhodnou se cestovat zpět a zažít první 70. léta a přistát uprostřed bitvy mezi trávníkem mezi diskotékou a punkem.
-
S01E08: Jump to the Future Lab
Cyd a Shelby objevují hlavní vodítko pro budoucí laboratorní paměť a nějak je to svázáno s Barryho vědeckým mentorem Janetem Smytheem, který také zaměstnává Shelbyho otce.
-
S01E09: Cyd and Shelby's Haunted Escape
Cyd a Shelby využívají Barryho nový vynález, aby se teleportovali do Spooktacular v New Yorku v Central Parku a byli uvězněni v strašidelném domě s Riley a Lucasem z „Girl Meets World“.<…
-
S01E10: When Shelby Met Cyd
Když se Cyd a Shelby vrátí do mateřské školy, aby oslavili výročí svého přátelství a znovu prožili den, kdy se poprvé setkali, začnou se měnit zpět ke svým pětiletým já.
-
S01E11: Cyd and Shelby Strike Back (Part 1)
Dívky se vracejí včas, aby zabránily generálnímu řediteli GDD Janet Smythe v založení společnosti, když se dozvědí, že je za budoucí laboratoří. Jejich plán však zabraňuje tomu, aby se v jejich…
-
-
S01E13: The Girls of Christmas Past
Věci se vymknou kontrole, když Cyd cestuje zpět na Vánoce rok před tím, než se pokusil přijít na to, co je pro Shelby ideální dárek. Mezitím experiment Barryho a Nalda Winter Wonderland vyvolal…
-
S01E14: A Time to Double Date
Shelby a Cyd se snaží využít cestování časem k účasti na dvou událostech ve stejnou noc, ale plán selhává, když se oba setkají s chlapci, které mají rádi na každé akci !.
-
S01E15: Jump to the '50's
Když přijde na návštěvu Shelbyho dobrodružná babička Rita, dívky se učí, že cestující v čase byli zodpovědní za založení prarodičů Shelby a skočí do 50. let, aby to prozkoumali.
-
S01E16: Diesel Gets Lost in Time
Když Diesel omylem spolkne časoměřič a zmizí, Cyd a Shelby ho musí vystopovat, než se navždy ztratí.
-
S01E17: Fight The Future: Part 1
Když dívky odhalí své budoucí já, požádaly, aby ztratily své schopnosti cestování v čase, skočí do budoucnosti a uvidí, že je do toho nějak zapojena zlá Janet Smythe. Mezitím se Barry učí, že se s…
-
S01E18: Fight The Future: Part 2
Když se Janet nečekaně pozve na večeři do Shelby's, dívky využijí příležitosti, aby zjistily, co ví o cestování v čase.
-
S01E19: Fight The Future: Part 3
Zatímco Janet se snaží odhalit tajemství cestování za časem, dívky se rozhodnou, že ji musí jednou provždy sundat!
