Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Epizoda 1
Těsně před začátkem nového školního roku vede Jakob, autistický teenager, svého bratra Kyrstiana a jejich přítele Macieka, aby objevil mrtvé tělo svého spolužáka Joanna Walewska. Joanna byla…
-
S01E02: Epizoda 2
Studenti jsou dotazováni policií ve škole. Je zřejmé, že Joanna nebyla populární a brala psychotropní drogy. Studenti odhalili, že Maciek byl agresivní a velmi žárlivý. Maciek je přiveden na…
-
S01E03: Epizoda 3
Daniel, trenér PE, je šokován, když zjistí, že na něj ve své školní kanceláři čeká policie. Na základě svědectví studentky je manžeta a převezen na policejní stanici. Je obviněn ze sexuálního…
-
S01E04: Epizoda 4
Videozáznam nalezený v telefonech Joanny ukazuje, jak Joanna flirtuje se Sebastianem. Oba jsou obklopeni jeho milovanými květinami. Zničený a rozzlobený Maciek ukradne zbraň svého otce. Ewelina a…
-
S01E05: Epizoda 5
Maciek se snaží pomstít Joanna smrt tím, že zastřelí Sebastiana na místě její vraždy. Jeho otec, Jacek, spěchá zasáhnout. V následujícím boji je vystřelen a Maciek se zhroutí k zemi. V kritickém…
-
S01E06: Epizoda 6
Pawel se vrací domů a vítá ho rozruch policistů, hasičů a dav diváků. Dům jeho tety, kde nyní žije, je v plamenech. Grzegorz Molenda jede Jaseka do školy a dospívající objeví zbraň skrytou v kufru…
-
S01E07: Epizoda 7
Poté, co představil padělý ozbrojený loupež kamionu pašovaným alkoholem, zavolal Adrian do domu Grzegorze Molendy a předstíral, že nevnímá jeho nedávné zatčení. Jasiek se snaží pomstít za své…
-
S01E08: Epizoda 8
Yuriho telefon zazvoní právě včas. Volá Adrian a potvrzuje, že Pawel je přítel. Yuri osvobodí Pawela. Adrian tajně přijíždí zpět do Dobrowic a setkává se s Pawelem. Souhlasí, že spolu s Leslawem…
-
S01E09: Epizoda 9
Policie prohledá scénu natáčení s Adrianem. Inspektor Radoslaw Kędzierski je naštvaný, že nebyl informován, že se Adrian vrátil do města. Nevěří tvrzením policejního náčelníka, že zastřelil…
-
S01E10: Epizoda 10
V závěrečné epizodě sezóny Pawel a Marta ukazují inspekci Radoslaw Kędzierski záznam z diktátu. Poté, co viděl reakci Julky Molendy, inspektor se rozhodne znovu prohledat Molendův dům. Jasiek si…
