Po čtyřech řadách byl seriál Beauty and the Beast ukončen a dalších epizod se již nedočkáme.
S01E06: Worth
Catherine a Tess vyšetřují vraždu umělce a Vincent se pere se svými problémy i stále sílícími city ke Catherine.
Poté, co se jí Vincent zjevně vyhýbá, Catherine přemýšlí, jestli je to proto, že ji viděl na narozeniny líbat Evana. Ve skutečnosti měl ale Vicent výpadek a teď hledá odpovědi, proč k němu došlo.
Catherinin případ ji vtáhne do sofistikovaného světa umělecké scény SoHo a když ji Vincent vidí nastrojenou, jak jde s Evanem na otevření galerie, musí si přiznat, že jeho city k ní jsou stále hlubší.
Mezitím ale Evan dává Catherine najevo svou náklonnost, což ji nechává rozpolcenou mezi dvěma velmi odlišnými nápadníky.
Epizodu napsanou Allison Moorovou režíroval Kevin Fair.
Hudba z epizody:
Lions In Cages by Wolf Gang
Radioactive by Marina and the Diamonds
White Doves by Cider Sky
The Veldt (feat. Chris James) by Deadmau5
Radioactive by Marina and the Diamonds
Prey by 21st Century Girl
Dark Days (Teen Daze Mix) by You Say Party!
Condor Quarry by Solidaze
Foto: CW