Procitnutí(Awake)

Probuzení první (průvodce pilotním dílem)

1. Zlý sen

Může být pro manžela a otce něco horšího, než když je za volantem během dopravní nehody, při níž zemře jeden ze dvou lidí, které na světě miluje nejvíc? Právě takovou nehodou, pohřbem a snahou o vyrovnání se se strašlivou ztrátou náš příběh začíná. Ovšem nic není tak, jak se na první pohled zdá.

2. Červená realita

Při autonehodě zemřel syn Michaela Brittena. Jako detektiv ve státních službách se s tím nemusí vyrovnávat jen za podpory své manželky Hannah, ale povinně i během sezení s policejním psychiatrem doktorem Lee. Michael nemá důvod mu něco tajit a tak začne vyprávět to, co se mu od osudné nehody začne dít.

3. Muž vědy

Doktor John Lee. Policejní psychiatr, pro kterého je další trauma jen rutinou, se kterou se setkává dnes a denně. Ovšem žádného pacienta jen tak neodbývá a k Michaelovi ho začne přitahovat čistě profesionální zájem. Říká mu totiž věci, které ještě nikdy neslyšel, a jeho případ začíná brát jako osobní výzvu.

4. Efrem Vega

Mladý policista, který byl právě povýšený na detektiva. Zásluhu za to připisuje Michaelovi, ale ten ho z tohoto omylu rychle vyvádí. Byl jen ve správnou chvíli na správném místě a má za úkol Michaela hlídat a veškeré nesrovnalosti okamžitě hlásit nadřízeným.

5. Zelená (či modrá) realita.

Jakmile Michael zavře oči, otevře je v nové realitě.

Po pohřbu své manželky žije spolu se svým synem Rexem a každý z nich se snaží zapomenout svým vlastním způsobem. Rex tím, že se od fotbalu vrátí zase k tenisu, ve kterém vynikala jeho matka, a Michael zase povinnými návštěvami u policejní psychiatričky doktorky Evansové.

6. Žena vědy

Doktorka Judith Evansová je příjemná a chápající a netají se tím, že by Michaelovi ráda pomohla vyrovnat se se smrtí jeho ženy. Na druhou stranu umí být i rázná a přesvědčivá. Zvláště když jde o její vlastní existenci v možná vysněném světě.

7. Řekni mi, jakou barvu nosíš…

Aby se Michael orientoval v tom, ve které realitě se zrovna nachází, nosí na levé ruce gumový náramek. V červené realitě červený, protože to je barva jeho ženy. V zelené realitě zelený, protože tu má rád jeho syn.

8. Isaiah Bird Freeman

Dlouholetý parťák, který s Michaelem slouží v zelené realitě. V té červené byl totiž kvůli své neochotě na Brittena donášet „povýšený“ a přeložený jinam. S Michaelem se navzájem respektují a kryjí si záda přesně tak, jak se od správných parťáků očekává.

9. Zelený případ číslo jedna

Kdosi zavraždil rodiče malé holčičky, která (jak se ukázalo) také zmizela. Stopy detektivy dovedou na parkoviště Waverly k parkovacímu místu číslo 572. Michaelovi však díky fotkám a suchým místům na nich neunikne, že toto parkovací místo sousedí s místem číslo 611. Ale nekompenzuje si tímto případem Michal jen ztrátu svého syna?

10. Alternativní realita?

Na místě činu se Michael míjí s policejním strážníkem Vegou. Netuší, že v druhé realitě je jeho parťákem a povýšení na detektiva se dočkal jen kvůli němu. Ale tady se jen minou a v rámci potravního řetězce jen povinně pozdraví. I když Michael v tu chvíli vypadá, jako by toho bezvýznamného policistu už někde viděl.

11. Červený případ číslo jedna

Spolu se svým mladým kolegou vyšetřuje Michael v červené realitě případ vraha taxikářů, který nejen že se nezdráhá policii vysmívat přímo do kamery, ale využívá mnoha kostýmů k tomu, aby zdárně unikal spravedlnosti. První vraždu, kterou tak Britten vyšetřuje, spáchal na adrese Waverly číslo 611.

12. Trápím se, trápím, a nevím, kde bych tě nejraději potkal…

Někdy je osud rychlejší než vlastní uvědomění. Michael potkává na tenisovém finále trenérku svého syna. Kdysi hrála s jeho ženou a dnes mladého Rexe trénuje. Slovo dalo slovo a ke společné večeři nebylo najednou daleko. Škoda, že pracovní povinnosti znemožnili další vývoj. Ale kdo ví, třeba se ho dočkáme později?

13. Pekelná kuchyně

Michael Rexovi přizná, že jeho nejoblíbenější reality show je Hell`s Kitchen (Pekelná kuchyně) s šéfkuchařem Gordonem Ramsayem (takový americký Zdeněk Pohlreich – zdravím Ajvngoua ;). Nejzajímavější je na tom promo stanice NBC pro reality show stanice FOX. Nebo nám něco uniká?

14. Spojení první

Adresa ulice, kde došlo k vraždě taxikáře a adresa parkoviště spolu s číslem stání se nebezpečně shodují. A nejen to. Navzájem se stávají vodítky k vyřešení případů v obou realitách.

Po Vegovi, který se stal a zároveň nestal detektivem, je to další náznak toho, že se realita v okamžiku nehody Michaela Brittena nějak rozdělila a každá si teď žije vlastním životem. Otázkou je, zda jediným pojítkem mezi nimi je jen on nebo toho bude více?

15. Souboj Titánů

I když Michael stále neví, která realita je ta pravá, jeho psychiatři mají v tomhle jasno. Pravá realita je ta jejich a to druhé je jen sen.

Oba mají v tu chvíli neprůstřelné argumenty. Pokud máte nějaké informace, je logické, že se vám promítají do snů. Na druhou stranu přece neznáte nazpaměť celou Ústavu USA tak, abyste z ní mohli kdekoliv citovat.

Samozřejmě se nikdy nikomu z nás nestalo, že máme pocit deja-vu a myslíme si, že už jsme někdy zažili to, co právě prožíváme. A stejně samozřejmě se nám také ve snu nikdy nestalo to, že jsme četli v novinách článek, který nám připadal naprosto věrohodný a neznámý, i kdyby se jednalo jen o několik vět z něj, které jsme si „náhodně“ vybrali.

Michael je celkem právem zmatený, poslouchá oba, ale sám rozhodně plně nepřijímá argumenty ani jedné ze stran. I když s každým dalším se ručička vah jeho víry přiklání tu na jednu a tu na druhou stranu.

16. Nic není jen černobílé… natož červenozelené…

Michael se probouzí a chvíli netuší, kde vlastně je. Postel vedle něj je prázdná stejně jako pokoj jeho syna. V panice z toho, že se probudil do reality, kde zemřeli oba jeho milovaní, se uchýlí k sebepoškození v naději, že tím tento hrozný sen skončí.

Ukazuje se však, že žádná třetí realita není a že jen ve spánku ztratil svůj identifikační náramek. Prozatím je to možná úleva, ale jizvy na těle ani na duši se tím nijak nezahojí.

17. Jedno dítě nebo dvě, budeme mít obě dvě

Zpočátku se snažil Michael vysvětlit své ženě, co prožívá. Pro ni je však Rex mrtvý a snaží se to řešit nejprve stěhováním a poté vymalováním celého domu. Do prázdného Rexova pokoje se zatím ještě neodvážila, ale Michael je za to svým způsobem rád. Ví, že až usne a znovu se probudí, z těch zakletých dveří vyjde právě mladý Rex. Mohl by mu říct, čím si prochází, ale je to přeci jen dítě, které by to nepochopilo. Na druhé straně však přichází šokující návrh – pořídit si nové dítě. Samozřejmě ne jako náhradu za Rexe!

Michael se zdá rozpolcený čím dál tím víc a návrh své ženy opatrně zahraje do autu. Ale je to opravdu proti bývalé skoroprofesionální tenistce ta nejlepší strategie?

18. Zrzi, zrzi, co tě mrzí…

Pan Weaver ochotně poskytl svědectví vraždy taxikáře. To na něj uvrhlo podezření, protože ze svého bytu prostě za roh vidět nemohl. V druhé realitě je však registrovaným sexuálním delikventem, který se chystá oženit s malou holčičkou. Vlastní i karavan, který parkoval na čísle 611. Spojitost mezi realitami se zdá být jasná, nejasným však zůstává jeho motiv a přerod z pedofila k vrahovi taxikářů.

Stal se on sám jako malý obětí sexuálního napadení ze strany taxikáře? A teď se jeho zloba rozvětvila na jednu stranu do nenávisti k taxikářům a na druhé straně v pomstu všem dostupným dětem, které si zaslouží prožít to, co on? Ať tak nebo tak, jeho zrzavé vlasy se staly dalším vodítkem k vyřešení případu, a i když z toho Vega ani Bird nemají valnou radost, vedou ke šťastnému konci. Jen v obou realitách zůstává podivná pachuť nedůvěry vůči Michaelovi ze strany obou jeho součastných parťáků. Bird čerpá ze zkušeností a Vega sází na instinkt, který mu velí nepodrazit spolupracovníka, i když by mu to mohlo vynést další výhody. Zatím to svědčí o dobrém charakteru obou.

19. Möbiova páska

Doktor Lee říká Michaelovi, že si v mysli vytvořil Möbiovu pásku. Tedy jakousi nekonečnou smyčku (viz obrázek). Jedná se o velice zajímavý matematický objekt. V podstatě je to plocha, která má jen jednu stranu a jednu hranu. Jedná se o neorientovanou plochu, u které v daný okamžik nelze určit, na které její straně jsme (protože jsme pořád na té jedné, i když na první pohled prostě vidíme, že musí mít strany dvě). Což vytváří zajímavou paralelu s příběhem seriálu. Bez gumového náramku nebo jasných indicíí, které se v každé realite liší (parťák, psychiatr) Michael také hned neví, kde zrovna je. Jsem přesvědčený o tom, že nám touhle narážkou chtějí tvůrci naznačit neco hodně podstatného.

20. Souboj Titánů podruhé

Vyvrcholením se stává přímé vyzvání doktorky Evansové doktora Leea. Oba se shodli na tom, že současný stav je neudržitelný. Oba víceméně trvají na tom, aby si Michael vybral právě tu jejich realitu a smířil se tak s tím, že jeden z jeho blízkých je po smrti. Jenže jeho pocity v obou realitách jsou tak intenzivní, že Michael nakonec odmítne spolupráci a prohlásí, že pokud je cenou za sladkou nejistotu toho, že by měl byť i jen jeden z jeho milovaných a i jen v jeho mysli zemřít, jeho příčetnost, pak nebude váhat ani chvíli a za ty okamžiky (i když možná pomíjivého) štěstí ji rád zaplatí. Upřímně, diví se mu někdo z vás?

21. Mateřská láska

Možná je Michael jen blázen, jehož mysl si vysnila dva alternativní vesmíry. Ale láska k dítěti překoná nedůvěru i pochyby. Co tedy vzkázat někomu, koho milujete, kdo je podle vás mrtvý, ale kdo možná váš vzkaz může dostat? Že ho milujete? Nebo vás napadá něco jiného?

Zdroj: NBC