Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
David Tennant: Scenáristé upravili Cestu kolem světa za 80 dní pro 21. století
Představitel hlavní role dobrodruha Philease Fogga skotský herec David Tennant se rozvykládal o svém nejnovějším projektu. Podle něj scenáristé Ashley Pharoah a Caleb Ranson adaptovali slavný román Julese Vernea tak, aby obstál i v 21. století.
„Seriál je verze Cesty kolem světa za 80. dní pro 21. století,“ říká o seriálu David Tennant. „Když jsem procházel scénář, tak jsem si uvědomil, že jsem knihu četl. Je poplatná své době. Skvělá, ale asi to není tak, jak byste příběh nyní vyprávěli,“ popisuje Tennant s tím, že podle něj je knižní Phileas Fogg velmi zajímavá postava. Velmi záhadná, rezervovaná, obklopuje ho skoro zenové ticho. „Nic mu nevadí, nic ho nedráždí. Je nad věcí, předpokládá, že se všechno vyřeší. Což je velmi odlišný Phileas Fogg, než kterého scenáristé vytvořili pro naši verzi příběhu. Ten se naopak zmítá v nejistotě a pochybuje o sobě. A z hereckého pohledu to bylo jedno z lákadel, hrát někoho na cestě, pro kterou se vůbec nehodí.“ Tennantovo pojetí Fogga tak bude zřejmě úplně odlišné od všech prozatímních verzí.
David Tennant jako Phileas Fogg, Foto: BBC
„Phileas Fogg je nešťastný muž, který cítí, že nenaplnil svůj potenciál. Který nežil svůj život. Je bezpochyby velmi bohatý. Nemusí nic dělat, a tak nic nedělá. Chodí do svého klubu každý den, jí pečené maso, což ho bezpochyby kvůli dně dožene předčasně do hrobu,“ popisuje dále svou postavu skotský herec. Podle něj potkáváme Fogga v období krize. V jeden den se stane několik věcí, které ho nasměrují na cestu, na kterou by se jinak žádná lidská bytost nevydala. „Když se ten den ráno probudí, netuší, že večer už bude na lodi plující do Francie. Naše verze Philease Fogga byla nejdál v Edinburghu."
Tennant se také rozvykládal o dalších změnách. „Zdá se to skoro jako zjevná věc, udělat jednou z hlavních postav ženu. Bylo by poněkud zpátečnické to neudělat,“ řekl. Příběh ale podle něj počítá s tím, že je to neobvyklé, protože se odehrává v 19. století, kdy nebylo běžné, aby žena cestovala po světě a psala o tom pro Daily Telegraph. „Také si myslím, že je dobře, že Ibrahim, který hraje Passepartouta, je tmavé pleti. Myslím, že je správné mít rozmanité obsazení,“ uzavírá Tennant.
Jak se díváte na plánované změny? Myslíte, že seriálu prospějí?
Zdroj: Variety.com
Diskuze /2
Film s Jackie Chanem je klasika :) pamatujete jak byl psanej Arnie jako jedna z hlavních postav a pak tam byl 5 minut ? :D Rád bych viděl nově pojatou verzi, tentokrát třeba víc jako dobrodružný dokument o přírodě, kultuře,…
Já si vybavuji jen animovaný seriál co běžel v Magionu (myslím) kde postavy byly zvířata. Jako děcku se mi to moc líbilo. Jiné zpracování sem ani neviděla, ale vzhledem k mé slabosti pro Davida Tennanta, si tento seriál určitě dávám do Bedny.