Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Novinky
-
Vánoční epizoda Anger Management
Místo avizovaných 45 epizod se letos dočkáme nejspíš i epizody 46 a to ještě nemusí být konec.
-
Titulky k epizodě Charlie and the Hooker
Titulky ke 40. epizodě jsou hotové a připravené ke stažení, připravil si je pro vás RusterX, stahovat je můžete v profilu epizody. Nemusíte se bát, že bychom si pro vás nepřichystali titulky k epizodě 39, titulky si pro vás nachystá Warpig.
V letošním roce máme před sebou již jen pět epizod seriálu Anger Management, čeká nás také jedna vysílací pauza a to v posledním listopadovém týdnu. Poslední epizoda tohoto roku bude odvysílána 13. 12.
-
Jak se vám líbí Jordan?
Anger Management má po dlouhé době pauzu, takže si krátce představíme novou Charlieho kolegyni.
-
-
Titulky k epizodě: Charlie Gets The Party Started
Titulky k 35. epizodě jsou hotové a připravené ke stažení. Připravil si je pro vás Warpig, kterému patří velké dík. Určitě jste si všimli, že jsme s překládáním trochu ve skluzu, kdybyste tedy chtěli přiložit ruku k dílu, tak neváhejte a kontaktujte zde na Edně Warpiga.
-
Kdy si Charlie najde novou kolegyni?
To že Kate má skončit, víme již nějakou dobu, jenže kdy ten její konec přijde?
-
Titulky k epizodě: Charlie and the Prison Riot
Titulky k 32. epizodě jsou hotové a připravené ke stažení. Tentokrát si je pro vás připravil překladatel T24, kterému děkujeme za jeho práci. Vám přejeme příjemnou podívanou a po zhlédnutí budeme rádi, když tento povedený díl ohodnotíte v jeho profilu.
-
-
Laura Bell Bundy nahradí Selmu Blair
Milu Kunis v Anger Management neuvidíme. Kate bude nahrazena doktorkou Jordan Denby.
-
Titulky k epizodě: Charlie and the Hit and Run
Titulky k devětadvacáté epizodě druhé řady jsou hotové. Nemilou zprávou je však to, že naše překladatelka Leushe se s námi loučí. Na překlad dalších epizod hledáme nové překladatele a překladatelky, chcete-li si procvičit nejen svou angličtinu, ale i češtinu, tak neváhejte a kontaktujte Bobeshe, který vám dá více informací ohledně budoucí spolupráce.
Leushi děkujeme za výbornou práci a za nasazení, se kterým se do překladu pustila a přejme ji hodně štěstí.
-
Titulky k epizodě Charlie and the Hot Nerd
Titulky k dvacáté šesté epizodě jsou hotové a připravené ke stažení, teď už jen mít tu správnou epizodu.
