Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Episode One
Přestože podezřelí odpovídají profilu, oni a jejich situace jsou mnohem komplikovanější, než by si kdokoli původně myslel … jak to platí pro samotné oběti. Když Russ a Barb Skokie – rozvedení a…
-
S01E02: Episode Two
Uplynulo třicet šest hodin a realita se začíná propadat ze všech stran. Barb a Russ se musí poprvé setkat tváří v tvář podezřelým Carterům a Aubrym při výslechu. Pro Aubryho a Carterovou je…
-
S01E03: Episode Three
Téměř měsíc po obvinění obviněného se emoční komplikace všech zúčastněných prohlubují. Carterova sestra Aliyah, oddaná muslimka, dorazí na podporu svého bratra navzdory jejich napjatému vztahu a…
-
S01E04: Episode Four
Russův a Barbův nejmladší syn, Mark, přijíždí do Modesto na podporu svých odcizených rodičů. Současně začnou rodiny obou obětí ztratit kontrolu nad svými emocemi, když uslyší, že Carterovi obranný…
-
S01E05: Episode Five
Brzy poté, co je Carter propuštěn z kauce, se společně s Aubry sejdou. V zoufalém pokusu zabránit mu, aby čelil soudu a možnému popravě, uřízne mu náramek na kotník a nutí ho, aby utekl za…
-
S01E06: Episode Six
Po neúspěšném pokusu Carter a Aubry uprchnout ze země se Barb stává stále více doprovázeným bojem za spravedlnost a obrací se k médiím, aby věnovala více pozornosti případu svého syna. Aubry je…
-
S01E07: Episode Seven
Zatímco Carter sedí v samotě, Aubry žaluzii své rodině, když byla požádána, aby svědčila proti Carterové, aby zůstala mimo vězení. Mezitím inkriminující video vede k opětovnému zatčení Tonyho a…
-
S01E08: Episode Eight
Jak se zprávy o Aliyově organizovaném pochodu pro Carterovu příčinu šíří, napětí a emoce uvnitř komunity vzrůstají. Město se snaží potlačit demonstraci a DA se snaží nabídnout Carterovi prosby.…
-
S01E09: Episode Nine
V návaznosti na pochod na podporu Carterové, která propukla násilím, Aliyah a její právník využívají tah ve veřejném mínění, aby soud nezůstal na výběru, ale aby posunul Carterův předběžný termín…
-
S01E10: Episode Ten
Zjevení z Aubryho nedávných prohlášení mají dalekosáhlé důsledky, protože se objevují nová a škodlivá obvinění proti roli Matta Skokie v incidentu. Tento neúspěch je konečně ten, ze kterého se…
-
S01E11: Episode Eleven
V provokativní finále sezóny zastavující srdce se trestní případ blíží pro všechny zúčastněné, protože vidíme každý život navždy změněný touto událostí. Obvinění z emocí a nečekaných zvratů,…
