Agents of S.H.I.E.L.D. (Agenti S.H.I.E.L.D.)
91/100 - 655×

Agents of S.H.I.E.L.D.(Agenti S.H.I.E.L.D.)

V seriálu z produkce Josse Whedona navazujícího na film Avengers z roku 2012 dává zmrtvýchvstalý agent Phil Coulson dohromady tým agentů S.H.I.E.L.D.u, kteří budou řešit a zkoumat nové neobvyklé případy po celém světě a chránit obyčejné před vším neobyčejným, záhadným a nebezpečným.

USA | 2013 | Ukončeno
vysílání
7 sezón | ABC | 43 minut
VOD
Disney Plus
žánr
Akční, Komiksový, Sci-fi
hrají
Brian Patrick Wade (Absorbing Man), Maya Stojan (Agentka 33), Mallory Jansen (Aida), Alicia Vela-Bailey (Alisha Whitley), Harlow Happy Hexum (Alya Fitz), Blair Underwood (Andrew Garner), Christine Adams (Anne Weaver), B. J. Britt (Antoine Triplett), Adrianne Palicki (Bobbi Morse), Patrick Cavanaugh (Burrows), Kyle MacLachlan (Calvin Zabo), Chloe Bennet (Daisy Johnson), Lucas Bryant (Damon Keller), Enver Gjokaj (Daniel Sousa), Reed Diamond (Daniel Whitehall)

První klip z epizody Melinda

První klip z epizody Melinda

Skye se pod dozorem Ťia-jing konečně pořádně učí zacházet se svými schopnostmi, přičemž objevuje zlaté pravidlo mistra Yody: Udělá to, nebo ne. Žádné zkoušení! Stav překladu českých titulků k epizodě Melinda můžete jako již tradičně sledovat v pravém boxíku našeho webu.

19 0
15.4.2015

Thumbnail Play icon

Zdroj: ABC

Diskuze /10

Lili Mckeen

pěkné, ale mě přece jen víc zajímá Melinda/Kavalerie, už se nemůžu dočkat titulků

15.4.2015 | 12:50:28
azazel

jsem zvědavá kdy jí řekne, že je její matka..

15.4.2015 | 15:30:37
Lumicko

Ale cela epizoda by nemusela byt FlashBack… :D

15.4.2015 | 15:43:29
nikolaj999

Už se těším až to tam Skye celý srovná se zemí :D

15.4.2015 | 15:55:39
herriete Lébl.

Díky,ale prosím neříkejte mamce Skye Ťia jing ale Jiayjing.

#6 Hurley
15.4.2015 | 18:48:14
Hurley

#5 herriete Lébl.: Proč bych měl používat anglickej přepis?

#8 herriete Lébl.
čestný člen redakce
15.4.2015 | 20:04:48
makje

Boží díl! Stejně nejlepší je Fitz na konci, slaďouš prostě :D :D

15.4.2015 | 21:33:49
herriete Lébl.

#6 Hurley: Promiň nic proti tvé práci, protože tu odvádíš úžasně. Jen mě osobně, sama nevím proč, moc nelíbí, nic víc.

#9 Hurley
15.4.2015 | 21:52:04
Hurley

#8 herriete Lébl.: To mě mrzí, že se ti to nelíbí, ale měnit to kvůli tomu nebudu. :) Jiajing je anglickej přepis čínskýho jména, Ťia-jing je zase přepis českej, a já dělám český titulky. – Teda je to českej přepis aspoň podle toho, co se mi podařilo vygooglit. Pokud je tu nějakej odborník na čínštinu a vyvede mě z omylu, rád to opravím.

#10 lopee
čestný člen redakce
16.4.2015 | 6:26:14
lopee

#9 Hurley: Moc díky právě za to! Tedy ono překousnout se dají i anglicko-česko-ceske titulky, ovšem české titulky… to Tvou práci posouvá o hodně výše než je zmíněný průměr (díky i za něj). Vždycky když vidím jméno toho, kdo stojí za titulky, a je to jméno Tvé, tak vím, že to bude v pohodě. Takových vás překladatelů zase tolik není. Takže super práce! ;-)

16.4.2015 | 21:50:16
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nepřehlédněte

Podívejte se na tým S.H.I.E.L.D.u v průběhu let

Podívejte se na tým S.H.I.E.L.D.u v průběhu let

Premiéra sedmé a poslední série je už zítra, takže bychom se mohli podívat na hlavní postavy a jejich příběhy v průběhu let seriálu. V následujícím článku uvidíte krátké ukázky všech hlavních postav.

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama