V seriálu z produkce Josse Whedona navazujícího na film Avengers z roku 2012 dává zmrtvýchvstalý agent Phil Coulson dohromady tým agentů S.H.I.E.L.D.u, kteří budou řešit a zkoumat nové neobvyklé případy po celém světě a chránit obyčejné před vším neobyčejným, záhadným a nebezpečným.
Titulky k epizodě Girl in the Flower Dress můžete odteď stahovat z našeho webu, přičemž během hodiny pro vás připravíme i přečas na verzi WEB-DL. Nový díl pak nezapomeňte i ohodnotit a během příštího týdne se opět můžete těšit i na naše postřehy které budou i tentokrát opravdu bohaté.
Zdroj: ABC
Premiéra sedmé a poslední série je už zítra, takže bychom se mohli podívat na hlavní postavy a jejich příběhy v průběhu let seriálu. V následujícím článku uvidíte krátké ukázky všech hlavních postav.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Superhrdinská týmovka Avengers se vrací v novém animovaném seriálu.
Vše ze světa seriálů, komiksů, ale především filmů superhrdinské týmovky Avengers ze stáje Marvel Studios.
Seriál //MacGyver// je remakem úspěšného stejnojmenného seriálu z let 1985 - 1992. Dvacetiletý MacGyver je naverbován… více
Když se Avengers vydali do minulosti, aby získali Kameny Nekonečna, tak se jim jedna věc nepodařila - Loki dokázal… více
Seriál //She-Hulk// se točí kolem sestřenice Bruce Bannera, která získává své superschopnosti poté, co od něj dostala… více
X-Meni jsou jedním z posledních komiksů tzv. Stříbrné éry komiksu. Jednu z nejznámějších týmovek světa vytvořil tehdy… více
Se supersílou a velkou odolností, získanou díky experimentům, Luke Cage, neprávem obviněný muž, uprchne z věznice a… více
Připravovaný seriál od stanice Hulu z Marvel komiksů, kdy sourozenci Daimon a Ana Helstromovi, děti velmi mocného… více
Vision je mrtvý. Wanda Maximoff se pokouší znovuvzkřísit svou lásku, a tak vytvoří naprosto dokonalý svět iluze, kde… více
Jako teenager David Haller trpěl duševní poruchou. Byla mu diagnostikována schizofrenie, a proto byl léta držen v… více
Svět Marvel Cinematic Universe se stále rozrůstá, a to už dávno ne jenom na stříbrném plátně. Po mnoha úspěšných… více
Poté, co je Franku Castleovi vyvražděna rodina, je pronásledován a loven. V kriminálním podsvětí získává přezdívku… více
Bývalá superhrdinka Jessica Jones, která trpí posttraumatickou stresovou poruchou, si otevře detektivní kancelář, aby… více
Matt Murdock byl jako malý chlapec oslepen, ale s jeho mimořádnými smysly bojuje proti nespravedlnosti ve dne jako… více
Stan Lee, komiksová legenda stojící za Iron Manem, Spider-Manem a X-Meny, vytvořil zcela jiný druh superhrdiny. Příběh… více
Tandy Bowen a Tyrone Johnson zjistí, že mají superschopnosti, které se pomalu naučí ovládat. Pod přezdívkami Cloak a… více
Seriál se zaměřuje na to, co by se stalo, kdyby hlavní momenty z filmů v MCU nastaly jinak.
Lidé se superschopnostmi nejsou v tomto světě nic neobvyklého. Právě naopak. Ne všichni své dary ale využívají k tomu,… více
V seriálu stanice ABC s názvem //Agent Carter// se vracíme do světa Marvel Cinematic Universe v době těsně po… více
Je-li planeta ohrožena super zločinci, časem cestujícími dobyvateli, mimozemskými vetřelci, mýtickými bestiemi nebo… více
Po odchodu Stevea Rogerse do superhrdinského důchodu je svět bez svého ochránce. Štít Captaina Americy je aktuálně bez… více
Po představení v seriálu Agents of S.H.I.E.L.D. si rasa genetických kříženců lidí a Kree – Inhumans vysloužila vlastní… více
Superhrdina a mistr bojových umění Danny Rand se po patnácti letech vrací zpátky do New Yorku, kde se snaží získat svou… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /18
zdravim.jako vzdy,diky za titulky.ovsem,mam verzi 720p HDTV X264 DIMENSION a od nejaky cca 10 min se titulky zacinaji objevovat nejdriv tak o 5s driv,a tak od 15–20min o 7–10s driv nez obraz.trochu to ale neni ono,casto jsem musel pauzovat,abych si precetl titulky a pak si to prehral.ja si vystacim s tim co je,jsem rad ze se najdou lidi co do toho investujou svuj cas a ochotu,jen upozornuju na mensi problem v casovani :)
#2 Hurley #3 iHyi#1 dswp: Nahráli jsme přečas na WEB-DL. Zkus, jestli to na to pude pasovat.
#1 dswp: avšak nejspíš fungovat nebude, takže už stahuju dimension a přečasuju to :)
#5 dswpRad by som upozornil prekladadela ze slovo COOL neznamena HRUBY. Uz so to bolo takto prelozene aj v minulom diele.
#7 Hurley#3 iHyi: ok tak ted jsou tak o 2–3s pozadu :) ale furt lepsi nez predtim (stale dimension)
//edit: spis tak o 1–2s
#4 Arkantos: No na Slovensku ne. :)
#8 dswp#7 Hurley: Ale v Cesku taky ne – nejlepsi pro to slovo je zadny preklad-proste cool,a kazdy vi co to znamena.kdyz preklad,tak husty,skvely,mozna neco dalsiho,ale hruby.. :/ v souvislosti treba s tim,jak je to tvrdy/hruby mozna,ale nikdy jsem neslysel,ze by nekdo rikal,ze nejaky neco je hruby
#9 Hurley #10 karyslav#8 dswp: Tak já nevim jak u vás, ale minimálně na Moravě je tohle slovo v tomhle kontextu hodně rozšířený. A fakticky bych se divil, kdyby se to tak alespoň trochu nerozlezlo i do zbytku republiky.
#11 dswp#8 dswp: Mám pocit že to (v Brně) používám snad od základní školy.. a veškerý moje okolí, to stejný severní morava, ročníky narození okolo 83–89 to na moravě znají, vůbec mě nenapadlo že by někdo nevěděl co to znamená :-D
#9 Hurley: tak ja nevim,ale ja ziju v Praze cely zivot,dost cestuji po republice a na Moravu se jedu podivat k znamym vzdycky v lete na 2 tydny,a opravdu NIKDY a NIKDE jsem fakt nezaznamenal,ze by nekdo rekl slovo hruby ve spojitosti ze je neco dobry/kruty/husty/cool.v pohode,trochu anglicky umim,takze si stejne prekladam automaticky audio v serialu,titulky me jen jisti,ale no proste nevim :D samozrejme prekladejte si jak chete,znova,vasi praci respektuji a obdivuji,jen kdyz se tady ta diskuze tak rozjela,tak sem se taky pridal,abych byl cool :D
#15 HurleyCool znamena na morave hruby? Tak jsem zas o neco moudrejsi :)
Kdy budou postřehy z této epizody ?
#15 Hurleyvšak krutý – hustý – drsný – hrubý … znamená úplně to stejný .. tak co řešíte ? :D
#11 dswp: Tak sem rád, že sme konečně našli společnou řeč. ;)
#13 Blackhand47XD: Dneska. Sem rád, že na to vážně někdo čeká. :)
#16 dswp#15 Hurley: mimochodem,vzdycky kdyz vyjdou postrehy,tak si epizodu pak pustim znova,aby mi to doslo.teprve pak ma z toho pravy zazitek :D
#17 Hurley#16 dswp: Tak to jsem rád. :)
#18 dswp#17 Hurley: tak sup sup,uz se nudim :D at ty prazdniny nejak dustojne zakoncim :D