13. okrsek (APB)
81/100 - 22×

13. okrsek(APB)

Miliardář a technologický génius Gideon Reeves se rozhodne koupit upadající 13. okrsek v americkém Chicagu, aby dal policii upgrade, který tak zoufale potřebuje.

USA | 2017 | Ukončeno
vysílání
1 sezóna | FOX | 42 minut
žánr
Akční, Drama, Krimi
hrají
Justin Kirk (Gideon Reeves), Natalie Martinez (Theresa Murphy)

České titulky k epizodě Ricochet

České titulky k epizodě Ricochet

Boj chicagského okrsku proti nebezpečnému hackerovi může začít. České titulky nejen k finálové epizodě, ale i celé první sérii APB pro vás překládal @lukascoolarik. Bavte se a po zhlédnutí ohodnoťte jak tuto epizodu, tak i samotný seriál.

8 0
27.4.2017

Zdroj: FOX

Diskuze /1

dalibor.durcak

Díky za překlad. Seriál mne hodně bavil. Škoda, že se s největší pravděpodobností pokračování nedočkáme…

28.4.2017 | 0:17:32
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Seriál končí...

APB oficiálně zrušen

APB oficiálně zrušen

Dnes bylo oficiálně potvrzeno, že stanice Fox po jedné dvanáctidílné sérii ruší svůj sci-fi kriminální seriál APB. Seriál si nedokázal získat dostatek diváků a jeho stálé publikum bylo příliš nízké na to, aby byla stanice spokojená. Budoucnost 13. okrsku je tímto zpečetěna.

...ale myšlenka žije dál

Idea APB ožije v novince Wisdom of the Crowd

Idea APB ožije v novince Wisdom of the Crowd

Zrušení APB už je bohužel definitivní, původní myšlenka seriálu však neumírá. Konkurenční stanice CBS letos v říjnu představí nové krimi jménem Wisdom of the Crowd, ve které bohatý inovátor ve světě technologií vytvoří aplikaci na boj proti zločinu. Déjà vu?

Reklama

Hlavní tváře seriálu

Hlavní tváře seriálu

Sledujte nás

Filtr seriálů a filmů









Reklama